Brad Paisley — Holdin' On To You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holdin' On To You" de Brad Paisley.

Letra

I’m holdin' on to you
When I close my eyes
You’re still in my arms
And we never said goodbye
And it’s all that I can do To go on with my life
But that’s supposed to be the reason
Why I’m here tonight
In a downtown restaurant with a friend of a friend
Well she sure likes to talk and I ain’t heard a single word she’s said
Oh, but every now and then I nod
And I pretend to pay attention
And I say things like, «uh huh»
And, «yeah, you’re right» and «are you kiddin' «And I laugh when it seems
Like the right thing to do It’s hard to hold a conversation
Holdin' on to you
I’d give anything
Just to hear your voice
Or see you look at me and smile
Oh but what I miss the most
Is holdin' on to you
'Cause here I am tonight
Starin' at a woman
Who’s the last thing on my mind
But every now and then I nod
And I pretend to pay attention
And I say things like, «uh huh»
And, «yeah, you’re right» and «are you kiddin' «And I laugh when it seems

Tradução da letra

Estou a agarrar-me a ti
Quando fecho os olhos
Ainda estás nos meus braços
E nunca nos despedimos
E é tudo o que posso fazer para continuar com a minha vida
Mas é suposto ser essa a razão
Porque estou aqui esta noite
Num restaurante no centro da cidade com um amigo de um amigo
Bem, ela gosta de falar e eu não ouvi uma única palavra que ela disse.
Mas de vez em quando aceno com a cabeça
E eu finjo prestar atenção
E eu digo coisas como, " uh huh»
E," sim, tens razão "e "estás a brincar" e eu rio-me quando parece
Como a coisa certa a fazer é difícil manter uma conversa
Agarrando-me a ti
Eu daria qualquer coisa.
Só para ouvir a tua voz
Ou ver-te olhar para mim e sorrir
Mas do que mais sinto falta
Está a agarrar-se a ti
Porque aqui estou eu esta noite
A olhar para uma mulher
Quem é a última coisa em que penso?
Mas de vez em quando eu aceno
E eu finjo prestar atenção
E eu digo coisas como, " uh huh»
E," sim, tens razão "e "estás a brincar" e eu rio-me quando parece