Brad Paisley — Famous People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Famous People" de Brad Paisley.
Letra
Well you’re the first car in an hour or so
I’m glad you stopped in, it’s sure been slow around here today
Just like every day
Well I couldn’t help but notice your California plates
And I thought I recognized that name on your credit card
You’re a movie star
Well I can’t wait to get back home and tell all my buddies
That I met one of the most famous people in the country
Well, I only go to movies when I’m down in bowlin' green
And cable don’t come out this far so I never watch TV
I know you played in somethin' but I’m gonna need some help
Hey wait, weren’t you in cannonball run, no, oh well
Allow me to introduce myself
My name ain’t John, this is somebody else’s greasy shirt
My name’s Kurt
This is the town that I grew up in
I’ve never seen L.A., the closest I’ve been to Hollywood
Is Dollywood
But when you get back to Beverly Hills, you can tell all your buddies
That you met one of the most famous people in the country
'Cause I caught the record small mouth down on Kentucky lake
And I threw the winnin' touchdown pass the night that we won state
And I’m still signin' autographs after all these years
Oh, yeah I guess I’m gonna need yours, sign 'em here
I’ve been thinkin' about doin' some actin' someday
If I ever do make it out to L.A., can I give you a shout?
Maybe crash on your couch
If you hear of any roles that are floatin' around
That would put me and Ashley Judd makin' out in a steamy love scene
I’d work pretty cheap
If the phones are down, just ask around you’ll get a hold of me
'Cause I’m one of the most famous people in the country
You’re talkin' to one of the most famous people in the country
Tradução da letra
És o primeiro carro daqui a uma hora.
Ainda bem que vieste, hoje tem sido muito lento.
Como todos os dias
Não pude deixar de reparar nos pratos da Califórnia.
E pensei ter reconhecido esse nome no teu cartão de crédito.
És uma estrela de cinema.
Mal posso esperar para voltar para casa e contar aos meus amigos.
Que conheci uma das pessoas mais famosas do país
Bem, eu só vou ao cinema quando estou em bowlin ' green
E a televisão por cabo não chega tão longe, por isso nunca vejo televisão.
Sei que tocaste em algo, mas vou precisar de Ajuda.
Espera, não estavas numa corrida de balas de canhão?
Permita-me que me apresente.
O meu nome não é John, esta é a camisa gordurosa de outra pessoa.
O meu nome é Kurt.
Esta é a cidade onde cresci.
Nunca vi L. A., O mais perto que estive de Hollywood.
É Dollywood
Mas quando voltares para Beverly Hills, podes contar a todos os teus amigos.
Que conheceste uma das pessoas mais famosas do país.
Porque apanhei o disco "boca pequena" no Lago Kentucky
E eu fiz o passe para touchdown na noite em que ganhámos o Estadual.
E continuo a dar autógrafos depois de todos estes anos.
Sim, acho que vou precisar da tua, assina aqui.
Estive a pensar em fazer alguma acção um dia
Se alguma vez chegar a L. A., posso dar-te um grito?
Talvez dormir no teu sofá.
Se souberes de algum papel que esteja a flutuar por aí
Isso punha-me a mim e à Ashley Judd a curtir numa cena de amor escaldante.
Eu trabalharia muito barato.
Se os telefones estiverem desligados, pergunta por aí. vais apanhar-me.
Porque sou uma das pessoas mais famosas do país.
Estás a falar com uma das pessoas mais famosas do país.