BR5-49 — Honky Tonk Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonk Song" de BR5-49.
Letra
I got me a room in a cheap hotel
My head was a spinning and I didn’t feel well
I laid right down tried to go to sleep
But the band was playing in the joint underneath
I picked up my pillow when I covered up my head
But the band kept a playing and a shaking my bed
Honky tonk all night long honky tonk same old song
Honky tonk my money’s all gone honky tonk she done me wrong
I turned and I tossed and I couldn’t go to sleep
The band kept a playing with a honky tonk beat
Well I’m so blue when my baby’s gone
She took all my money and she left me all alone
I’m trying to forget her but I don’t know what to do Cause the honky tonk song keeps a leaking through
I picked up my pillow when I covered up my head
But the band kept a playing and a shaking my bed
Honky tonk all night long…
Tradução da letra
Arranjei um quarto num hotel barato.
A minha cabeça estava a girar e não me sentia bem.
Deitei-me e tentei dormir.
Mas a banda estava a tocar na espelunca por baixo.
Peguei na almofada quando Tapei a cabeça
Mas a banda continuava a tocar e a abanar a minha cama
Honky tonk toda a noite honky tonk a mesma velha canção
Honky tonk o meu dinheiro foi-se, honky tonk ela fez-me mal.
Virei-me e atirei-me e não conseguia dormir.
A banda continuou tocando com uma batida honky tonk
Bem, estou tão triste quando o meu bebé se foi
Ela levou todo o meu dinheiro e deixou-me sozinha.
Estou a tentar esquecê-la, mas não sei o que fazer, porque a canção do honky tonk continua a vazar.
Peguei na almofada quando Tapei a cabeça
Mas a banda continuava a tocar e a abanar a minha cama
Honky tonk a noite toda…