Boz Scaggs — Let It Happen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Happen" de Boz Scaggs.

Letra

Now I’m the kind of guy
Don’t let a good thing pass me by
I’ve added two and two
Come up with me and you
Why not lets give it a try
And I believe that you’re the kind of girl
Who could brighten up this poor boys world
So stop your hesitating
Aint no need to waiting
If you love me don’t wonder why
Oh let it oh let it happen
You and me Let it oh let it Just let it happen
Let it happen to you
Let it happen to me Come on now come on baby
Well I know you’re daddy’s girl
And I respect what your mama said
But I’m sure they’d understand
Cause thats how mama got a man
And that you can’t deny
And I believe that its time you realized
And opened up your pretty eyes
And see that when the real thing comes along
You’d better get it before its gone
Just don’t let it pass you by Let it whoah let it Let it happen
To you and me baby
Let it oh oh let it happen
Let it happen to you
Darling let it happen to me Come on come on baby
Let it oh let it just let it happen
One more time baby
Let it please let it happen

Tradução da letra

Agora sou o tipo de homem
Não deixes passar uma coisa boa por mim
Eu adicionei dois e dois
Vem comigo E contigo
Porque não vamos tentar
E acredito que és o tipo de rapariga
Quem poderia iluminar este pobre mundo de rapazes
Então pára de hesitar.
Não há necessidade de esperar
If you love me don't wonder why
Oh deixa acontecer Oh deixa acontecer
Tu e eu deixamo-lo, deixa-o acontecer.
Deixa que te aconteça a ti
Deixa que me aconteça
Bem, eu sei que és a menina do papá.
E respeito o que a tua mãe disse
Mas tenho a certeza que compreenderiam.
Porque é assim que a mamã tem um homem
E que não podes negar
E acredito que está na altura de perceberes
E abriste os teus lindos olhos
E vê isso quando a coisa real aparecer
É melhor pegá-lo antes que desapareça.
Apenas não deixes que te passe, deixa-o, deixa-o, deixa-o, deixa-o acontecer.
Para ti e para mim, querida
Deixa-o oh deixa-o acontecer
Deixa que te aconteça a ti
Querida deixa que me aconteça
Deixa-o, deixa-o acontecer
Mais uma vez querida
Deixa-o acontecer, por favor.