Boz Scaggs — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de Boz Scaggs.
Letra
The way you read the crowd, the way you make them pay
You stepped in and did the scene a whole new way
No one would resist you now and even if they could
Hollywood just never had it quite this good
I see your name in lights, I see them standing in line
They send the cards and the wine
Broadway here she comes
You should be a natural
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(Yeah, gonna make you a star)
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(To get you this part)
No one had to tell you what your smile was for
You sure there’s not an uncle name of Barrymore
Now she did this and she did that you are the latest talk
Now there lining up for you around the block
Throwing roses and Holy Moses
Even the Times say
Sparks fell from the skies
That gets you immortalized
Camera, action, do it again
(Oh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(Yeah, I’m gonna make you a star)
Camera, action, do it again
Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(To get you this part)
They gave you 5 stars, they’re sending big cars
And Sunset Boulevard will never be the same
You give it a brand new name
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(Yeah, I’m gonna make you a star)
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(To get you this part)
Camera, action, do it again
(Ooh, anyway I gotta do it)
What a reaction, do it again
(To get you this part)
Camera, action, do it again
What a reaction, do it again
Camera, action, do it again
What a reaction, do it again
Camera, action, do it again
What a reaction, do it again
Tradução da letra
A forma como lês a multidão, a forma como os fazes pagar
Você entrou e fez a cena de uma maneira completamente nova
Ninguém te resistiria agora e mesmo que pudesse
Hollywood nunca teve isto tão bom.
Vejo o teu nome nas luzes, vejo-os na fila.
Eles mandam os cartões e o vinho.
Broadway aqui vem ela
Devias ter um talento natural.
Câmara, acção, outra vez
De qualquer forma, tenho de o fazer .)
Que reacção, faz outra vez.
(Yeah, gonna make you a star)
Câmara, acção, outra vez
De qualquer forma, tenho de o fazer .)
Que reacção, faz outra vez.
(To get you this part)
Ninguém tinha de te dizer para que era o teu sorriso.
Tens a certeza que não há um tio chamado Barrymore?
Agora ela fez isso e ela fez que você é a última conversa
Agora alinha para ti ao redor do quarteirão
Rosas e Moisés Santo
Até os tempos dizem
Faíscas caíram dos céus
Isso torna-te imortalizado.
Câmara, acção, outra vez
De qualquer forma, tenho de o fazer .)
Que reacção, faz outra vez.
(Yeah, i'm gonna make you a star)
Câmara, acção, outra vez
Seja como for, tenho de o fazer.)
Que reacção, faz outra vez.
(To get you this part)
Deram-te 5 estrelas, vão mandar carros grandes.
E Sunset Boulevard nunca mais será a mesma
Dá-lhe um nome novo.
Câmara, acção, outra vez
De qualquer forma, tenho de o fazer .)
Que reacção, faz outra vez.
(Yeah, i'm gonna make you a star)
Câmara, acção, outra vez
De qualquer forma, tenho de o fazer .)
Que reacção, faz outra vez.
(To get you this part)
Câmara, acção, outra vez
De qualquer forma, tenho de o fazer .)
Que reacção, faz outra vez.
(To get you this part)
Câmara, acção, outra vez
Que reacção, faz outra vez.
Câmara, acção, outra vez
Que reacção, faz outra vez.
Câmara, acção, outra vez
Que reacção, faz outra vez.