Boz Scaggs — Claudia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Claudia" de Boz Scaggs.
Letra
Oh, Claudia, don’t take it away, girl, if you leave me this way
I’m gonna search night and day to find your love
Oh Claudia, don’t take it this way
What kind of bad mistake is worth our saying goodbye?
The last time we vowed we would not part, my love
And so take heart, my love, don’t let it end this way
Remember the good things that we shared, my dear
And so take care, my dear, don’t throw our love away
Oh Claudia, girl don’t leave it this way, it’s gonna take both me and you
But we can see this thing through and save our love
Oh Claudia, don’t take it away, girl can’t you see it’s all wrong?
Till you come back where you belong, I need you babe
The last time we vowed we would not part, my love
And so take heart, my love don’t let it end this way
Remember the good things that we share, my dear
And so take care, my dear don’t throw our love away
This last thing I’ve tried to keep inside myself
I never told you so but girl you ought to know I’m your man
Don’t take it away, girl if you leave me this way
I’m gonna search night and day till I find your love
Hey Claudia, don’t take it away
Tradução da letra
Claudia, não a tires, miúda, se me deixares assim
Vou procurar noite e dia para encontrar o teu amor
Cláudia, não leves a mal.
Que tipo de erro mau vale a pena dizermos adeus?
A última vez que prometemos que não nos separaríamos, meu amor
Por isso, tem coração, meu amor, não deixes que acabe assim.
Lembra-te das coisas boas que partilhámos, minha querida.
E por isso cuida-te, minha querida, não desperdices o nosso amor
Cláudia, não deixes as coisas assim, vai levar-te a ti e a mim.
Mas podemos ver isto e salvar o nosso amor
Claudia, não a tires, miúda, não vês que está tudo mal?
Até voltares para onde pertences, preciso de ti, querida.
A última vez que prometemos que não nos separaríamos, meu amor
Por isso, tem coração, meu amor, não deixes que acabe assim.
Lembra-te das coisas boas que partilhamos, minha querida.
E por isso cuida-te, minha querida, não desperdices o nosso amor.
Esta última coisa que tentei manter dentro de mim
Nunca te disse, mas miúda, devias saber que sou o teu homem.
Não a tires, miúda se me deixares assim
Vou procurar noite e dia até encontrar o teu amor
Claudia, não a tires.