Boz Scaggs — Angel Lady (Come Just in Time) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Lady (Come Just in Time)" de Boz Scaggs.
Letra
(Angel Lady come just in time
Chased that devil from my broken mind
Got back my soul from the lost and found
Kicked that trip that had me chained and bound
Angel Lady come just in time)
She came on like a summer breeze
And oh she talked ooh she teased me Right up to her door and then
Then she popped it to me
Won’t you come on in
I wanna hold you I wanna squeeze you
I will get down on my knees
And do anything you want me to And just then I turned to my devil and said
I say you. you and I are through
Angel Lady come just in time
Chased that devil from my broken mind
Got back my soul from the lost and found
Kicked that trip that had me chained and bound
The devil said we’ve travelled too long
And anyone who’s ever seen has seen me You know you can’t trust no woman
And I think this ones teasing
But boy you’ve got it coming
But I’ll keep her around
Cos you’re pulling me down
And when she looks at me that special way
I forget about yesterday
And then the devil grabbed ahold of me And he let me know that it ain’t gonna be that easy
Angel Lady come just in time
Chased that devil from my broken mind
Got back my soul from the lost and found
Kicked that trip that had me chained and bound
And then she cocked her head to the side
A question rose up in her eyes
And it said why are we both here all alone
Can I help you can I carry that stone
Her skin was so fine as I touched
And from just an inch away
I couldn’t help but say
That I knew what she saw
And I knew what she knew
And I turned to my devil and swore we were through
Angel Lady come just in time
Chased that devil from my broken mind
Got back my soul from the lost and found
Kicked that trip that had me chained and bound
Tradução da letra
(Angel Lady come just in time)
Persegui aquele diabo da minha mente destroçada
Recuperei a minha alma dos perdidos e Achados
Chutei aquela viagem que me acorrentou e amarrou
A Senhora dos Anjos chegou mesmo a tempo.)
Ela veio como uma brisa de Verão
E oh Ela falou ooh ela gozou-me até à porta dela e depois
Depois ela contou-me.
Não queres entrar?
I wanna hold you I wanna squeeze you
Vou ajoelhar - me
E faz o que quiseres que eu faça, e depois virei-me para o meu diabo e disse:
Eu digo Você. tu e eu terminamos.
A Senhora dos Anjos chegou mesmo a tempo.
Persegui aquele diabo da minha mente destroçada
Recuperei a minha alma dos perdidos e Achados
Chutei aquela viagem que me acorrentou e amarrou
O diabo disse que viajámos demasiado tempo.
E qualquer um que alguma vez Me Viu sabe que não pode confiar em nenhuma mulher
E acho que estas estão a provocar
But boy you've got it coming
Mas vou mantê-la por perto.
Porque estás a puxar - me para baixo
E quando ela olha para mim dessa maneira especial
Esqueci-me de ontem.
E depois o diabo agarrou-me e disse-me que não ia ser assim tão fácil.
A Senhora dos Anjos chegou mesmo a tempo.
Persegui aquele diabo da minha mente destroçada
Recuperei a minha alma dos perdidos e Achados
Chutei aquela viagem que me acorrentou e amarrou
E depois ela inclinou a cabeça para o lado
Uma pergunta surgiu-lhe nos olhos
E dizia porque estamos aqui sozinhos.
Posso ajudá-lo? Posso carregar essa pedra?
A pele dela estava tão bem como eu toquei.
E de apenas um centímetro de distância
Não pude deixar de dizer
Que eu sabia o que ela via
E eu sabia o que ela sabia
E virei - me para o meu diabo e jurei que tínhamos acabado.
A Senhora dos Anjos chegou mesmo a tempo.
Persegui aquele diabo da minha mente destroçada
Recuperei a minha alma dos perdidos e Achados
Chutei aquela viagem que me acorrentou e amarrou