Boyz N Da Hood — Paper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper" de Boyz N Da Hood.
Letra
Fake niggas be talking, real niggas get paper
Yeah nigga we gangster, who gives a fuck what you thinking?
We be flipping them cakes, we be whipping that soda
From the streets of the A, to the home of the coca
I be tucked off, '75 Cut' dog
Trapping at the bus stop, trying to get this dust off
Get pissed off, then the TEC talk
All at the Waffle House bathroom, trying to wipe the blood off
I been lost, been throwed off
Ever since they set Wayne free, preliminary hearings off
I’m veering off, in the fast lane
Driving up the lonely road hollering «real nigga get money mane!»
Fake niggas be talking, real niggas get paper
Look hater you’re hating, look at us, we major
It get hotter and hotter, the hotter the water
No remodel now, it’s Maybach and no less than Mirada
I keep killers, they keep killing
These little fuck niggas, they barely keep living
Bitch we break them down, so we keep building
Young and blowing pounds, in the hood, making millions
Yeah nigga we gangsters, so fuck what you think
I’m addicted to paper, I got money to make
Lot of niggas be flexing, like they real when they ain’t
Thousand grams in the trunk, I got a paper for plates
Hit the block with the product, trying not to get caught up
Nigga front, you get shot up, that’s just how I was brought up
Pops was a rolling stone, so I grew a bone on the corner
Nigga rolling stones, with a bunch of stones
Coca-Cola, I ain’t talking soda
Add a little water, add a little soda
Yeah it’s locking up, because the water’s getting colder
Let it dry, sit it on a Bounty towel
The robbers on the prowl, I got killers at the window
Say the wrong shit, dog I’m shooting through the peephole
Fuck niggas snitch, real niggas stack dough though
Ditto, Boyz N Da Hood, Gorilla Z. O
Tradução da letra
Os pretos falsos falam, os pretos a sério recebem papel.
Sim preto nós gangsters, quem se importa com o que estás a pensar?
Estamos a virar os bolos, a chicotear o refrigerante.
Das ruas do A, para a casa da coca
Vou ser aconchegado, cão de 75.
A prender na paragem do autocarro, a tentar tirar esta poeira.
Chateia-te, depois fala o TEC.
Na casa de banho dos waffles, a tentar limpar o sangue.
Perdi-me, fui atirado
Desde que libertaram o Wayne, as audiências preliminares foram canceladas.
Estou a desviar-me, na Via Rápida
A conduzir pela estrada solitária a gritar: "um preto a sério ganha dinheiro!"»
Os pretos falsos falam, os pretos a sério recebem papel.
Olha o ódio que estás a odiar, olha para nós, Nós somos grandes.
Fica cada vez mais quente, quanto mais quente a água
Sem remodelações agora, é Maybach e nada menos que Mirada
Eu mantenho assassinos, eles continuam a matar.
Estes pretos de merda, mal continuam a viver.
A puta que derruba-os, por isso continuamos a construir
Jovens e a soprar libras, no capô, fazendo milhões
Sim preto nós gangsters, então foda-se o que você pensa
Sou viciado em papel, tenho dinheiro para fazer
Muitos pretos estão a fazer flexões, como se fossem reais quando não são.
Mil gramas na mala, tenho um papel para pratos.
Bater no bloco com o produto, tentando não ser apanhado
Preto à frente, levas um tiro, foi assim que fui criado.
O pai era uma pedra rolante, por isso deixei crescer um osso na esquina.
Preto dos rolling stones, com um monte de pedras
Coca-Cola, não estou a falar de refrigerantes.
Adicione um pouco de água, adicione um pouco de refrigerante
Sim, está a fechar, porque a água está a ficar mais fria.
Deixa-o secar, senta-o numa toalha de recompensa
Os ladrões à espreita, tenho assassinos à janela.
Diz a merda errada, cão. estou a disparar através do buraco.
Que se lixem os pretos, os verdadeiros pretos empilham massa.
Idem, Boyz N Da Hood, Gorilla Z. O