Boyz II Men — Step On Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step On Up" de Boyz II Men.
Letra
Been working hard everyday
(run from 9 to 5)
I need a place to get away
(Where I can feel alive)
Seems like my drama, it won’t ever cease
(The haters stay awake)
Now it’s time to find my inner peace
(I'm coming out to play)
This will be my night
I’m a get up on this floor
And lose what’s left of my mind
Let the rhythm take control
— Step on up, let your body go Cuz I know you wanna do it so
When you hear the groove
You better know
That it’s time to make your move
Just step on up now
This party’s got me feeling right, yeah
(I found a place to unwind, oh yeah)
I’m diggin' on myself tonight
(Relax and ease your mind)
Ain’t holdin' back, I’m gonna let it go
(And throw all my cares away, yeah yeah)
Now I’ll be sure to let my feelings flow
(I'm coming out to play)
This will be my night, yeah
I’m a get up on this floor
And lose the best of my mind
Let the rhythm take control
It ain’t no time to wait
Gotta get on before it’s gone
Before it’s too late
Make it happen all night long
Tradução da letra
Tenho trabalhado duro todos os dias.
(correr de 9 a 5)
Preciso de um lugar para fugir
(Where I can feel alive)
Parece que o meu drama nunca vai parar.
(The haters stay awake)
Agora é hora de encontrar a minha paz interior
Vou sair para brincar)
Esta será a minha noite
Vou levantar-me neste andar.
E perder o que resta da minha mente
Deixe o ritmo tomar o controle
- Sobe, deixa o teu corpo ir porque eu sei que o queres fazer
Quando ouves o ritmo
É bom que saibas.
Que está na hora de fazeres a tua jogada
Avança.
Esta festa fez - me sentir bem, sim
(I found a place to unwind, oh yeah)
Estou a cavar em mim esta noite
(Relax and ease your mind)
Não me vou atrasar, vou esquecer.
(And throw all my cares away, yeah yeah)
Agora vou deixar fluir os meus sentimentos
Vou sair para brincar)
Esta será a minha noite, sim
Vou levantar-me neste andar.
E perder o melhor da minha mente
Deixe o ritmo tomar o controle
Não há tempo para esperar
Temos de continuar antes que desapareça.
Antes que seja tarde demais
Faz com que aconteça toda a noite