Boyz II Men — So Amazing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Amazing" de Boyz II Men.
Letra
Oh, ooh, oh yes
When you’re life’s walk
Can’t see the light of day
And your hope is gone
When you second-guess your faith
When you turn around
And realize that no one else
Will believe in you only yourself
When you’re holding on Can’t find a will to breathe
Can you right the wrong?
That has brought you to your knees
Though you’ve barely lived your life
You keep on believing you’ll survive
And all that’s left is what’s inside
— Amazing
I have heard my inner voice
And finally can rejoice
I was lost and way down
Never thought that I would be Amazing but now I’m free
So you let go of love that’s holding on And you close your eyes
Never thought of being wrong
And you surrendered half your life
To a world of pain and sacrifice
But through it all, through it all
You make things right
Desperate (oh so desperate)
So confined (so confined)
Every day (oh) losing touch (losing touch) of my mind
(Of my mind, oh)
I found that strength
(So I found that strength)
In my pride
(And I’ve gave my pride)
Isn’t it crazy, so amazing
I’m alive
So free, amazing that now I’m free
Tradução da letra
Oh, ooh, oh sim
Quando és o andar da vida
Não consigo ver a luz do dia
E a tua esperança desapareceu
Quando questionas a tua fé
Quando te virares
E perceber que mais ninguém
Acreditará em ti só em ti
Quando estás a segurar-te não consegues encontrar uma vontade de respirar
Consegues corrigir o errado?
Que te pôs de joelhos
Embora mal tenhas vivido a tua vida
Continuas a acreditar que vais sobreviver.
E tudo o que resta é o que está dentro
— Incrivel
Ouvi a minha voz interior
E finalmente pode alegrar-se
Eu estava perdido e muito em baixo
Nunca pensei que seria incrível, mas agora estou livre.
Então você deixa ir o amor que está segurando e você fecha os olhos
Nunca pensei em estar errado
E entregaste metade da tua vida
A um mundo de dor e sacrifício
Mas através de tudo, através de tudo
Tu corriges as coisas.
Desesperado (oh tão desesperado)
Tão confinado (tão confinado))
Todos os dias (Oh) perder o toque (perder o toque) da minha mente
(Of my mind, oh)
Encontrei essa força
(So I found that strength)
No meu orgulho
(And i've gave my pride)
Não é uma loucura, tão incrível?
Estou vivo.
Tão livre, incrível que agora estou livre