Boyz II Men — Rose And A Honeycomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose And A Honeycomb" de Boyz II Men.
Letra
Verse 1 — Nate &Shawn
How I love to smell
She kisses me so well (She kisses)
Unlike anyone I’ve ever known (You're the best)
Knew there was no other who
Listen it’s time up But I see right now I was deadly wrong (I was wrong)
Scent is ohh so strong
Feel like an animal
'Cause I can smell it through the phone
Soft like silky petals
All over my skin
Still yearning for the honey
That I’ve been missing (I've been missing)
The love I’ve been waiting for all my life
Has rendered my soul helpless
Whether in bloom or a taste I consume
My rose and a honeycomb (My rose and a honeycomb)
The love I’ve been waiting for all my life
Has entered my heart with grief
Can’t think of a reason
Taste and smell when in season
My rose and a honeycomb
(Talk) — Mike
The honeycomb
Verse 2 — Wanya, Shawn &Nate
Sweet and tantalizing
It just stays on the rising
Everytime her eyes address my name
So hard to keep composure
'Cause she’s taking over
Fills my every fantasy
(Tastes just like heaven) Tastes just like heaven
Can’t feel my knees
Like my precious rose
She attracts too many bees
(Talk) — Wanya
Sometimes I wish I never knew her
I meant some people knew her
But I need the sticky love that she gives to me The love I’ve been waiting for all my life
Has rendered my soul helpless
Whether in bloom or a taste I consume
My rose and a honeycomb (my rose and a honeycomb)
The love I’ve been waiting for all my life (all my life)
Has entered my heart with grief (entered my heart)
Can’t think of a reason
Taste and smell when in season
My rose and a honeycomb (honeycomb)
Bridge — Nate, Shawn &Wanya
Oh how I wish I could choose
Be ashamed to fight for love and then lose
So I’ll taste as I smell
I can’t choose the whole world
My rose or my honeycomb
But if one day I am found
And be forced to let one wear the crown
If we are to do this
Neither one would be missed
My rose and my honeycomb…
The love I’ve been waiting for all my life
Has rendered my soul helpless (so helpless)
Whether in bloom or a taste I consume (whether, my rose)
My rose and a honeycomb (my rose and a honeycomb)
The love I’ve been waiting for all my life
Has entered my heart with grief (entered my heart)
Can’t think of a reason
Taste and smell when in season
My rose and a honeycomb (and a honeycomb)
2nd Bridge — Wanya
She’s my rose
She was my rose
See I love loving her
She mkes me feel like a man
Oh my honeycomb
Make me feel like a man
The love I’ve been waiting for all my life (she was the sweetest)
Has rendered my soul helpless (thing that God could ever send to a man)
Whether in bloom or a taste I consume
My rose and a honeycomb
The love I’ve been waiting for all my life (I've been waiting for)
Has entered my heart with grief (entered my heart)
Can’t think of a reason
Taste and smell when in season
My rose and a honeycomb (my honeycomb)
Tradução da letra
Verso 1-Nate & Shawn
Como eu gosto de cheirar
Ela beija-me tão bem)
Ao contrário de qualquer um que eu já conheci (você é o melhor)
Sabia que não havia mais ninguém
Ouve, está na hora, mas agora vejo que estava mortalmente errado.)
O cheiro é tão forte
Sinto-me como um animal
Porque consigo cheirá-lo através do telefone
Pétalas suaves como seda
Por toda a minha pele
Ainda anseio pelo mel
Que eu tenho faltado (eu tenho faltado)
O amor que esperei toda a minha vida
Tornou a minha alma indefesa
Quer em flor ou um sabor que consuma
A minha rosa e um favo de mel)
O amor que esperei toda a minha vida
Entrou no meu coração com tristeza
Não consigo pensar numa razão
Sabor e cheiro quando na época
A minha rosa e um favo de mel
- Mike.
Favo
Verso 2-Wanya, Shawn & Nate
Doce e tentador
Continua a subir.
Sempre que os olhos dela falam do meu nome
Tão difícil manter a compostura
Porque ela vai assumir o controlo
Preenche todas as minhas fantasias
Sabe tão bem como o céu
Não sinto os joelhos
Como a minha preciosa rosa
Ela atrai demasiadas abelhas.
- Wanya —
Às vezes gostava de nunca a ter conhecido.
Queria dizer que algumas pessoas a conheciam.
Mas preciso do amor pegajoso que ela me dá o amor pelo qual esperei toda a minha vida.
Tornou a minha alma indefesa
Quer em flor ou um sabor que consuma
A minha rosa e um favo de mel)
O amor que esperei toda a minha vida (toda a minha vida)
Entrou no meu coração com tristeza)
Não consigo pensar numa razão
Sabor e cheiro quando na época
A minha rosa e um favo de mel)
Bridge-Nate, Shawn & Wanya
Oh como eu gostaria de poder escolher
Ter vergonha de lutar por amor e depois perder
Por isso vou sentir o cheiro
Não posso escolher o mundo inteiro
A minha rosa ou o meu favo de mel
Mas se um dia eu for encontrado
E ser forçado a deixar alguém usar a coroa
Se vamos fazer isto
Nenhum deles sentiria a falta
A minha rosa e o meu favo de mel…
O amor que esperei toda a minha vida
Tornou a minha alma indefesa)
Quer em flor ou um sabor que eu consuma (se, minha rosa)
A minha rosa e um favo de mel)
O amor que esperei toda a minha vida
Entrou no meu coração com tristeza)
Não consigo pensar numa razão
Sabor e cheiro quando na época
A minha rosa e um favo de mel)
2nd Bridge-Wanya
Ela é a minha rosa
Ela era a minha rosa
Adoro amá-la.
Ela sente-se como um homem.
Oh meu favo de mel
Faz-me sentir um homem
O amor que esperei toda a minha vida (ela era a mais doce)
Tornou a minha alma indefesa.)
Quer em flor ou um sabor que consuma
A minha rosa e um favo de mel
O amor que esperei toda a minha vida)
Entrou no meu coração com tristeza)
Não consigo pensar numa razão
Sabor e cheiro quando na época
A minha rosa e um favo de mel)