Boyz II Men — Know What You Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Know What You Want" de Boyz II Men.
Letra
I know that your heart has been so heavy baby
Tryin' to find peace of mind
Thinkin' 'bout him all the time
You gotta clear those guilty feelings baby
Gave him everything you had
That’s the cause for feeling bad
Girl, I know you
You’re too strong to Let a man who don’t understand
Turn it 'round on you
So don’t take all the weight
You can still be who you wanna be If you have it in your heart
Know what you want
Don’t let him break your heart
Don’t let him trick you into
Thinkin' that it’s all your fault
Cuz you’ve got a right baby
To want a love
Who will be anything and everything
Anytime you want
I understand your frusterations lady
You’ve been there far too long for
Him to ever treat you wrong
Now you gotta learn to live for you, lady
Let your mind be inspiration now
Cuz your heart alone won’t do Girl, I know you
You’re too strong to Let a man who don’t understand
Turn it 'round on you
So don’t take all the weight
You can still be who you wanna be If you have it in your heart
Know what you want
Don’t let him break your heart
Don’t let him trick you into
Thinkin' that it’s all your fault
Cuz you’ve got a right baby
To want a love
Who will be anything and everything
Anytime you want
Baby, it’s no how, and no way
I would never make your heart break
Never let you go astray
Girl you deserve the very best that love has to give
I will put up a fight, I’ll do everything right
As long as I live, I’ll give all I can give
Know what you want
Don’t let him break your heart
Don’t let him trick you into
Thinkin' that it’s all your fault
Cuz you’ve got a right baby
To want a love
Who will be anything and everything
Anytime you want
Tradução da letra
Eu sei que o teu coração tem sido tão pesado
Tentando encontrar paz de espírito
A pensar nele o tempo todo
Tens de limpar esses sentimentos de culpa, querida.
Deu-lhe tudo o que tinha.
Essa é a causa para se sentir mal
Miúda, eu conheço-te.
És demasiado forte para deixar um homem que não entende
Vira-te de costas
Por isso não leves todo o peso
Ainda podes ser quem queres ser se tiveres no teu coração
Sabes o que queres
Não o deixes partir-te o coração
Não deixes que ele te engane.
A pensar que a culpa é toda tua
Porque tens um bebé certo
Querer um amor
Quem será qualquer coisa e tudo
Quando quiseres.
Eu compreendo as suas confusões, senhora.
Estás aí há muito tempo.
Ele para te tratar mal
Agora tens de aprender a viver para ti, senhora.
Deixe sua mente ser inspiração agora
Porque só o teu coração não serve, Miúda, eu conheço-te.
És demasiado forte para deixar um homem que não entende
Vira-te de costas
Por isso não leves todo o peso
Ainda podes ser quem queres ser se tiveres no teu coração
Sabes o que queres
Não o deixes partir-te o coração
Não deixes que ele te engane.
A pensar que a culpa é toda tua
Porque tens um bebé certo
Querer um amor
Quem será qualquer coisa e tudo
Quando quiseres.
Querida, não é como, nem de maneira nenhuma.
Eu nunca faria o teu coração partir
Nunca te deixes desviar
Rapariga mereces o melhor que o amor tem para dar
Vou lutar, vou fazer tudo bem
Enquanto viver, darei tudo o que puder
Sabes o que queres
Não o deixes partir-te o coração
Não deixes que ele te engane.
A pensar que a culpa é toda tua
Porque tens um bebé certo
Querer um amor
Quem será qualquer coisa e tudo
Quando quiseres.