Boyz II Men — End Of The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End Of The Road" de Boyz II Men.
Letra
Girl you know we belong together
I don t have time for you to be playing with my heart like this
You ll be mine forever baby
You just wait
(singing)
We belong together
And you know that I am right
Why do you play with my heart
Why do you play with my mind
Said we d be forever
Said it d never die
How could you love me and leave me and never
Say goodbye
When I can t sleep at night
Without holding you tight
Girl, each time I try I just break down and cry
Pain in my head
Oh, I d rather be dead
Spinning around and around
(chorus 2x)
Although we ve come
To the end of the road
Still I can t let go It s unnatural
You belong to me
I belong to you
Girl, I know you really love me You just don t realize
You ve never been there before
It s only
Your first time
Maybe I ll forgive you
Maybe you ll try
We should be happy together forever
You and I Will you love me again
Like you loved me before
This time I want you to love me much more
This time instead
Just come to my bed
And baby just don t let me go chorus
(talking, except things in parentheses)
Girl, I m here for you
All those time as night
When you just hurt me And just ran out with that other fella
Baby I knew about it I just didn t care
You just don t understand how much I love
Do you?
I m here for you
I m not about to go out on cheat you
(Maybe I ll forgive you)
Just like you did
But baby that s alright
I love you anyway
(Maybe you will try)
And I m still going to be here with you until my dying day
(We should be happy together forever)
Right now
I m just in so much pain
Cuz you just won t come back to me
(You and I)
Will you?
Just come back
(Lonely)
Yes baby, my heart is lonely
(Lonely)
My heart hurts
(Lonely)
Yes, I feel pain too
Baby please
(back to singing)
This time instead just come to my bed
And baby just don t let me go
Tradução da letra
Miúda sabes que pertencemos um ao outro
Não tenho tempo para brincares assim com o meu coração.
Serás minha para sempre, querida
Espera.
(canto)
Nós pertencemos juntos
E sabes que tenho razão
Porque brincas com o meu coração
Porque brincas com a minha mente?
Disse que ficaríamos para sempre
Disse que nunca morreria.
Como podes amar - me e deixar-me e nunca
Despedir
Quando não consigo dormir à noite
Sem te abraçar com força
Miúda, cada vez que tento, Eu apenas choro
Dor de cabeça
Prefiro morrer.
A girar e a girar
(coro 2x)
Embora tenhamos vindo
Até ao fim da estrada
Ainda assim não consigo esquecer. não é natural.
Tu pertences-me.
Eu pertenço-te
Miúda, eu sei que me amas mesmo tu não percebes
Nunca estiveste lá antes.
É só que ...
A tua primeira vez
Talvez te perdoe.
Talvez você tente
Devemos ser felizes juntos para sempre
Tu e eu vamos amar-me de novo
Como me amavas antes
Desta vez quero que me ames muito mais
Desta vez, em vez disso
Vem para a minha cama.
And baby just don't let me go chorus
(falando, exceto coisas entre parênteses))
Miúda, estou aqui por ti.
Todo esse tempo como a noite
Quando me magoaste e fugiste com o outro tipo
Querida, eu sabia disso, só não me importava.
Tu não entendes o quanto eu amo.
E tu?
Estou aqui por ti.
Não te vou trair.
(Maybe I ll forgive you)
Tal como tu fizeste.
But baby that's all right
Eu amo-te de qualquer maneira.
(Talvez você tente)
E ainda vou estar aqui contigo até ao meu dia de morte.
(We should be happy together forever)
Agora
Estou com tanta dor.
Porque não voltas para mim
(Tu e eu))
Vais?
Volta.
(Solitario)
Sim querida, o meu coração está só
(Solitario)
Dói-me o coração
(Solitario)
Sim, também sinto dor.
Querida, por favor.
(de volta a cantar)
Desta vez vem para a minha cama.
And baby just don't let me go