Boyz II Men — Beautiful Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Woman" de Boyz II Men.
Letra
La da da da da da
La da da da da da
Ahh
You can put them on the cover of a magazine
The finest woman you’ll ever see
It would be my fantasy
To have them all surrounding me All of them in love, it seems
Their wanting things that they can only get from me The best thing about it all
Is I can have them if I only keep dreaming
From the shores of Milan
To the streets of Miami
(Beautiful women)
From the beauty salons
To the beaches in Maui
(Beautiful women)
From the coffee shop
To the restaurants
Can you hear me? (yes)
Every place, every town
If you just look around
You’ll find beautiful women
— Black, Puerto Rican
Haitian, Dominican
Beautiful women
Indian, Cuban, Jamaican
All of the nations
Beautiful women
East coast, west coast city to the meadow
Burbs to the ghetto
Beautiful women
From Cairo, to Rio, to Montego
Beautiful women, yeah
You know there’s no way I could ever be Without their sentualities
And every time I think that I break free
It’s like they always grab me Everywhere I go, it’s like a video
You know exactly what I mean
If there could only be 3 more of me Then I could keep all these beautiful women
There they go Doin' what they do to Make a man go crazy
But it just ain’t fair
Cuz they got us in a daze
What makes me so amazed
Is that they know it Cuz they’re beautiful
Woo, woo, woo, ooh
Ooh ooh, ooh yeah
Oooh ooh
Yeah
Oh From the shores of Milan
To the streets of Miami
From the beauty salons
To the beaches in Maui
From the coffee shop
To the restaurants
Can you hear me?
Every place, every town
Beautiful women
Tradução da letra
La da da da da da
La da da da da da
Ahh
Podes pô-los na capa de uma revista.
A melhor mulher que alguma vez verás
Seria a minha fantasia
Tê - los todos à minha volta, todos eles apaixonados, ao que parece
Eles querem coisas que só podem obter de mim o melhor de tudo
Posso tê-los se continuar a sonhar
Das margens de Milão
Para as ruas de Miami
(Mulheres bonitas)
Dos salões de beleza
Para as praias de Maui
(Mulheres bonitas)
Do café
Para os restaurantes
Consegues ouvir-me? (Sim)
Todos os lugares, todas as cidades
Olha à tua volta.
Vais encontrar mulheres bonitas
- Preto, Porto-Riquenho
Haitiano, Dominicano
Mulheres bonitas
Indiano, Cubano, Jamaicano
Todas as nações
Mulheres bonitas
Costa leste, costa oeste cidade para o prado
Arrotos para o gueto
Mulheres bonitas
Do Cairo, do Rio, de Montego
Mulheres bonitas, sim.
Sabes que nunca poderia ser sem as suas sentinelas.
E cada vez que penso que me liberto
É como se me apanhassem sempre para onde quer que fosse. é como um vídeo.
Sabes exactamente o que quero dizer.
Se pudesse haver mais três de mim então eu poderia manter todas estas mulheres bonitas
Lá vão eles fazer o que fazem para enlouquecer um homem
Mas não é justo
Porque nos puseram em perigo
O que me deixa tão espantado
É que eles sabem porque eles são lindos
Woo, woo, woo, ooh
Ooh ooh, ooh yeah
Oooh ooh
Sim
Oh das margens de Milão
Para as ruas de Miami
Dos salões de beleza
Para as praias de Maui
Do café
Para os restaurantes
Consegues ouvir-me?
Todos os lugares, todas as cidades
Mulheres bonitas