Boyskout — Jesse James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesse James" de Boyskout.
Letra
Jesse James stole to give to the poor
Saying all the while his intentions were fine
Clyde found himself in love with a man
Bonnie said «You can’t have him but as for me you sure can»
Clyde thought for a moment
He said «I don’t like to settle but baby you’re pretty
I bet you’d make such a fine partner in crime»
All in my head, they say
The Futurists believed in velocity
The aeroplane, automobile nothing like they’d ever seen
The words that were written became the books that were burned
I knew it when I saw you, I knew when I saw
I knew it when I saw you, I knew when I saw
All in my head, all in my head, all in my head, all in my head, they say
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me I’m not wrong
She’s just a girl
She’s just a girl
She’s just a girl
She’s just a girl
The Futurists believed in velocity
The aeroplane, automobile nothing like they’d ever seen
The words that were written became the books that were burned
I knew it when I saw you, I knew when I saw
I knew it when I saw you, I knew when I saw
All in my head, all in my head, all in my head, all in my head, they say
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me I’m not wrong
All in my head, all in my head, all in my head, all in my head, they say
She’s just a girl
She’s just a girl
She’s just a girl
She’s just a girl
She’s just a girl
She’s just a girl
All in my head, all in my head, all in my head, all in my head, they say
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me I’m not wrong
All in my head, all in my head, all in my head, all in my head, all in my head,
all in my head, all in my head
She’s just a girl
Tradução da letra
Jesse James roubou para dar aos pobres
Sempre a dizer que as suas intenções eram boas.
Clyde encontrou-se apaixonado por um homem
A Bonnie disse: "Não podes tê-lo, mas quanto a mim podes.»
Clyde pensou por um momento
Ele disse: "não gosto de assentar, mas querida és bonita.
Aposto que serias um óptimo parceiro no crime.»
Tudo na minha cabeça, dizem eles
Os futuristas acreditavam na velocidade
O avião, o automóvel, nada como nunca tinham visto.
As palavras que foram escritas tornaram-se os livros que foram queimados
Eu sabia quando te vi, eu sabia quando vi
Eu sabia quando te vi, eu sabia quando vi
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, eles dizem
Diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me que não estou errado
Ela é apenas uma rapariga.
Ela é apenas uma rapariga.
Ela é apenas uma rapariga.
Ela é apenas uma rapariga.
Os futuristas acreditavam na velocidade
O avião, o automóvel, nada como nunca tinham visto.
As palavras que foram escritas tornaram-se os livros que foram queimados
Eu sabia quando te vi, eu sabia quando vi
Eu sabia quando te vi, eu sabia quando vi
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, eles dizem
Diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me que não estou errado
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, eles dizem
Ela é apenas uma rapariga.
Ela é apenas uma rapariga.
Ela é apenas uma rapariga.
Ela é apenas uma rapariga.
Ela é apenas uma rapariga.
Ela é apenas uma rapariga.
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, eles dizem
Diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me que não estou errado
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça,
tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça
Ela é apenas uma rapariga.