BoySetsFire — Empire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empire" de BoySetsFire.
Letra
Here I am with my empire
I’ll bring you to your knees
Ebb and flow with my desire
'Cause it’s all that you’ve been taught to be Yeah, I’m the bastard son
Of what’s been overcome
And again we plant the seed
So place your fork to mouth
Eat, consume, be proud
Of what I let you see
'Cause we’ve made quite sure
You can never leave
Here I am with my empire
I’ll bring you to your knees
Ebb and flow with my desire
'Cause it’s all that you’ve been taught to be
I speak you throw parades
Ignore the sense of rage welling up inside
Pay no mind to what we do
'Cause we’ll sell it all to you in modern luxuries
And we’ve made quite sure you believe you’re free
Here I am with my empire
I’ll bring you to your knees
Ebb and flow with my desire
'Cause it’s all that you’ve been taught to be From the cradle to the grave
We try not to be saved from what we own
For next to nothing spent turn your dollars into cents
Fighting for the right to die alone
Just believe, believe you’re free
('Cause you’re on your own)
It doesn’t matter, just be sure
That this is our empire, this is war
(You're on your own)
Forgotten heroes, chessboard roles
To make you think you’re something more
But you’re on your own
Here I am with my empire
I’ll bring you to your knees
Ebb and flow with my desire
'Cause it’s all that you’ve been taught to be
Tradução da letra
Aqui estou eu com o meu império
Vou pôr-te de joelhos.
Refluxo e fluir com o meu desejo
Porque é tudo o que te ensinaram a ser sim, eu sou o filho bastardo
Do que foi superado
E novamente plantamos a semente
Então coloca o garfo na boca
Come, consome, orgulha-te
Do que te deixo ver
'Cause we've made quite sure
Nunca poderás partir
Aqui estou eu com o meu império
Vou pôr-te de joelhos.
Refluxo e fluir com o meu desejo
Porque é tudo o que te ensinaram a ser
Eu falo tu atiras desfiles
Ignorem o sentimento de raiva que paira por dentro
Não ligues ao que fazemos.
Porque vamos vender tudo em luxos modernos
E certificámo-nos de que acredita que é livre.
Aqui estou eu com o meu império
Vou pôr-te de joelhos.
Refluxo e fluir com o meu desejo
Porque foi tudo o que te ensinaram a ser desde o berço até à sepultura
Tentamos não ser salvos do que temos
Por quase nada gasto transforme seus dólares em centavos
Lutando pelo direito de morrer sozinho
Acredita, acredita que és livre
('Cause you're on your own)
Não importa.
Que este é o nosso império, isto é guerra
(You're on your own)
Heróis esquecidos, papéis de tabuleiro de xadrez
Para te fazer pensar que és algo mais
Mas estás por tua conta.
Aqui estou eu com o meu império
Vou pôr-te de joelhos.
Refluxo e fluir com o meu desejo
Porque é tudo o que te ensinaram a ser