Boys Night Out — Up With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up With Me" de Boys Night Out.
Letra
Bolt the windows, and lock the doors.
There’s gonna be a shit storm.
Of the life unlived, caused our scars and wind to blow.
Oh, oh, oh, it’s terrible.
You threw it all up, keep it up.
This essence roots, writhe deep
I’m stuck, I’m overwhelmed.
I’ve made mistakes, they keep me company.
Oh man, what’s up with me?
But I’ve changed, it’s comforting.
For the sake of secrets, let’s say I’m safe.
Let’s say I got a hiding place.
Let’s say I’ve made apologies, the hearts I’ve broken have been appeased
Let’s say the storm, like most, will pass.
Let’s sing a song for a leaf, and last…
Let’s say that only time will tell if I’m really over being overwhelmed.
I’ve made mistakes, they keep me company.
Oh man, what’s up with me?
I’ve changed, it’s comforting.
It’s honestly that easy.
There’s something soothing, it’s real as hell…
About climbing up from where you fell.
You finally forget to be overwhelmed.
I’ve made mistakes, they keep me company.
Oh man, what’s up with me?
I’ve changed, it’s comforting.
Tradução da letra
Tranque as janelas e tranque as portas.
Vai haver uma tempestade de merda.
Da vida não vivida, fez com que as nossas cicatrizes e o vento soprassem.
É terrível.
Vomitaste tudo, continua.
Esta essência roça profundamente
Estou preso, sobrecarregado.
Cometi erros, fazem-me companhia.
Meu, o que se passa comigo?
Mas eu mudei, é reconfortante.
Pelo bem dos segredos, digamos que estou a salvo.
Digamos que tenho um esconderijo.
Digamos que pedi desculpas, os corações que parti foram apaziguados.
Digamos que a tempestade, como a maioria, vai passar.
Vamos cantar uma canção para uma folha, e por último…
Digamos que só o tempo dirá se já não estou sobrecarregado.
Cometi erros, fazem-me companhia.
Meu, o que se passa comigo?
Eu mudei, é reconfortante.
É assim tão fácil.
Há algo calmante, é real como o inferno.…
Sobre subir de onde caíste.
Esqueces-te finalmente de estar sobrecarregado.
Cometi erros, fazem-me companhia.
Meu, o que se passa comigo?
Eu mudei, é reconfortante.