Boys Night Out — Healing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Healing" de Boys Night Out.
Letra
baby, maybe you’ve got something
i think that maybe we’re on to something big
bigger than i could have ever imagined
tonight, it’s worse
tonight the screaming hurts
tonight, it’s worse
tonight the screaming hurts
baby, let me collect some things
i think that maybe we’re coming to the end
i’ll call the doctor
this song finishes with him
tonight, it’s worse
tonight the screaming hurts
tonight, it’s worse
tonight the screaming hurts
music this magnificent
and medicine are one and the same
they make life worth living;
hearts worth healing
come and get it now I’ve got it come and get it the ending to my song
Oh doctor, thanks for everything, i’m healing
but i feel like i forgot something
i’m thinking maybe i’m missing something big
bigger than i could have ever imagined
forget it, let me collect my things
i think that finally we’re coming to the end
the doctor’s here, now it’s over
i hear the door knob turn…
music this magnificent
and medicine are one and the same
they make life worth living
hearts worth healing
(tonight it’s worse)
Tradução da letra
querida, talvez tenhas alguma coisa.
acho que talvez estejamos a fazer algo grande.
maior do que eu poderia imaginar
esta noite, é pior.
esta noite os gritos doem
esta noite, é pior.
esta noite os gritos doem
querida, deixa-me ir buscar umas coisas.
acho que talvez estejamos a chegar ao fim.
vou chamar o médico.
esta canção termina com ele
esta noite, é pior.
esta noite os gritos doem
esta noite, é pior.
esta noite os gritos doem
música esta magnífica
e a medicina é a mesma
eles fazem a vida valer a pena viver;
corações que vale a pena curar
venha e pegue agora eu tenho vem e pegue o final da minha canção
Doutor, obrigado por tudo, estou a curar-me.
mas sinto que me esqueci de uma coisa.
estou a pensar que talvez me esteja a escapar algo grande.
maior do que eu poderia imaginar
esquece, deixa-me ir buscar as minhas coisas.
acho que finalmente estamos a chegar ao fim.
o médico está aqui, agora acabou.
ouço a maçaneta da porta a rodar.…
música esta magnífica
e a medicina é a mesma
eles fazem a vida valer a pena viver
corações que vale a pena curar
esta noite é pior)