Boyinaband — Within Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Within Life" de Boyinaband.
Letra
Feel the heat beside my stepping stones
Feel the fire in my bones, calling
For the one who spouts a thousand lies
Masquerading in disguise, within life
Yeah, you better be ready to turn tail
When they call your name
Yeah, let the right leg lead the way
In the masquerade
Yeah, I’ve never been atuned to duelling
With an unarmed man
Yeah, who do you presume you’re fooling
Well the lights are on now, the lights are all on you
Feel the heat beside my stepping stones
Feel the fire in my bones, calling
For the one who spouts a thousand lies
Masquerading in disguise, within life
No, you’ve talked your talk, it’s my turn to speak
I’ve watched you contradict
No, I can’t walk the walk, or turn my cheek
Because I have a —
No, I won’t sink that low my friend
But I can be your enemy
No, I don’t think you comprehend that the lights are on now, the lights are all
on you
Feel the heat beside my stepping stones
Feel the fire in my bones, calling
For the one who spouts a thousand lies
Masquerading in disguise, within life
Feel the heat beside my stepping stones
Feel the fire in my bones, calling
For the one who spouts a thousand lies
Masquerading in disguise
I won’t be forced in to a corner
No hope in fear
I know it’s a tall disorder
My debt is clear
Don’t take this the wrong way
It’s not derogatory
That’s not what I wanted to say
It’s my apology
Feel the heat beside my stepping stones
Feel the fire in my bones, calling
For the one who spouts a thousand lies
Masquerading in disguise, within life
Within life
Tradução da letra
Sente o calor ao lado dos meus degraus
Sente o fogo nos meus ossos, chamando
Para aquele que diz mil mentiras
Mascarada disfarçada, dentro da vida
Sim, é melhor estares pronto para virar a cauda.
Quando eles chamam o teu nome
Sim, deixa a perna direita liderar o caminho
No baile de máscaras
Sim, nunca fui atunado a duelos.
Com um homem desarmado
Sim, quem pensas que estás a enganar?
Bem, as luzes estão acesas agora, as luzes estão todas acesas
Sente o calor ao lado dos meus degraus
Sente o fogo nos meus ossos, chamando
Para aquele que diz mil mentiras
Mascarada disfarçada, dentro da vida
Não, já falaste, é a minha vez de falar.
Vi-te contradizer
Não, Não posso andar, ou dar a minha bochecha.
Porque eu tenho um —
Não, Não vou descer tão baixo, meu amigo.
Mas eu posso ser teu inimigo.
Não, acho que não entendes que as luzes estão acesas agora, as luzes estão todas
em ti
Sente o calor ao lado dos meus degraus
Sente o fogo nos meus ossos, chamando
Para aquele que diz mil mentiras
Mascarada disfarçada, dentro da vida
Sente o calor ao lado dos meus degraus
Sente o fogo nos meus ossos, chamando
Para aquele que diz mil mentiras
Disfarçado
Não serei forçado a chegar a um canto.
Sem esperança no medo
Eu sei que é um distúrbio alto.
A minha dívida está saldada.
Não leves isto a mal.
Não é depreciativo.
Não era isso que eu queria dizer.
É o meu pedido de desculpas.
Sente o calor ao lado dos meus degraus
Sente o fogo nos meus ossos, chamando
Para aquele que diz mil mentiras
Mascarada disfarçada, dentro da vida
Dentro da vida