Boyce Avenue — One Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Life" de Boyce Avenue.
Letra
You lie awake
But the world’s asleep
You made mistakes
And you’re in too deep
But now’s the time
Alarm goes off
But you feel too weak
Your soul’s too heavy
For your feet
But now’s the time
Open your eyes
And know you’re free to come alive
You gotta live it while you can
We only get one life
Look to the sky
Don’t ever let it pass you by You gotta live it while you can
We only get one life
You lost your faith
And your life is cursed
You’ve cried so hard
Inside it hurts
But now’s the time
Outside the sun is coming up Inside you think you’ve given up But now’s the time
Open your eyes
And know you’re free to come alive
You gotta live it while you can
We only get one life
Look to the sky
Don’t ever let it pass you by You gotta live it while you can
We only get one life
One life
It’s time to stand up and fight
It’s time for making it right
We only get one life
One life, one life
And when it feels like a lie
I’ll be your reason to try
We only get one life
Open your eyes
And know you’re free to come alive
You gotta live it while you can
We only get one life
Look to the sky
Don’t ever let it pass you by You gotta live it while you can
We only get one life
One life
It’s time to stand up and fight
It’s time for making it right
We only get one life
One life, one life
And when it feels like a lie
I’ll be your reason to try
We only get one life
One life
Tradução da letra
Tu ficas acordado
Mas o mundo está a dormir
Cometeste erros.
E estás demasiado envolvido
Mas agora é a altura
O alarme dispara.
Mas sentes-te muito fraco.
A tua alma é muito pesada
Para os teus pés
Mas agora é a altura
Abre os olhos.
E saber que és livre de viver
Tens de viver enquanto podes.
Só temos uma vida
Olha para o céu
Nunca o deixes passar, tens de o viver enquanto podes.
Só temos uma vida
Perdeste a tua fé.
E a tua vida está amaldiçoada
Choraste tanto.
Por dentro dói
Mas agora é a altura
Lá fora o sol está a nascer dentro tu achas que desististe mas agora é a altura
Abre os olhos.
E saber que és livre de viver
Tens de viver enquanto podes.
Só temos uma vida
Olha para o céu
Nunca o deixes passar, tens de o viver enquanto podes.
Só temos uma vida
Uma vida
Está na hora de te levantares e lutares.
Está na hora de fazer a coisa certa.
Só temos uma vida
Uma vida, uma vida
E quando parece uma mentira
Serei a tua razão para tentar
Só temos uma vida
Abre os olhos.
E saber que és livre de viver
Tens de viver enquanto podes.
Só temos uma vida
Olha para o céu
Nunca o deixes passar, tens de o viver enquanto podes.
Só temos uma vida
Uma vida
Está na hora de te levantares e lutares.
Está na hora de fazer a coisa certa.
Só temos uma vida
Uma vida, uma vida
E quando parece uma mentira
Serei a tua razão para tentar
Só temos uma vida
Uma vida