Boy Kicks Girl — Stand Tall letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Tall" de Boy Kicks Girl.

Letra

Going to the Punk Rock Show.
To see a band that we don’t know.
«Boy Kicks Girl» or something like that…
Heard' the singer’s Ex is really FAT!
We stand around, and we watch them play.
I can relate with what they say, Yeah!
It’s nice to know there’s someone who’s
Been through what I’ve been through.
I am not alone!
I am not the only one, Yeah!
We are not alone!
We are not the only ones, Yeah!
Now’s your time to stand tall!
Don’t ever let them keep you down!
It’s your time to stand tall!
Grit your teeth and kick them down!
Cause' you’re better than her…
You’re better than him…
You’ll always be better than them…
So stand tall!

Tradução da letra

Vou ao Programa de Punk Rock.
Ver uma banda que não conhecemos.
"Rapaz dá pontapés à rapariga" ou algo do género…
Ouvi dizer que o Ex da cantora é muito gordo!
Ficamos por aqui a vê-los jogar.
Percebo o que dizem.
É bom saber que há alguém que é
Já passei pelo que passei.
Não estou sozinho!
Não sou o único, Sim!
Não estamos sozinhos!
Não somos os únicos, Sim!
Agora é a tua vez de te ergueres!
Nunca deixes que te façam ficar mal!
É a tua vez de te ergueres!
Apertem os dentes e deitem-nos abaixo!
Porque és melhor que ela…
És melhor que ele.…
Serás sempre melhor do que eles.…
Por isso, levanta-te!