Boy George — Sold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sold" de Boy George.
Letra
Last night my mother said to me
I’m sick of making history
There’s got to be a better way
But we’ve got all these bills to pay
And they ain’t just gonna go away
Like a factory — about to be shut down
Another factory — about to be shut down
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
You’re gonna like this one, you’re gonna like this one
I do See if Mr. Botha was a man
He’d tip the hat, he’d pass the can
But he don’t talk for you and me I saw him on the BBC
His eyes looked like a factory
About to be shut down
His eyes looked like a factory
With the lights out — about to be shut down
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Last night my mother said to me
I’m sick of making history
There’s got to be a better way
For you to be Last night my mother said to me When you grow up what will you be If not the white minority
At least protect me
I’m not a factory about to be shut down
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — did you hear it? — I'm sold
Sold — There’s got to be a better way than this
Tradução da letra
Ontem à noite a minha mãe disse-me
Estou farto de fazer história.
Tem de haver uma maneira melhor.
Mas temos todas estas contas para pagar.
E eles não vão simplesmente desaparecer.
Como uma fábrica prestes a ser fechada
Outra fábrica-prestes a ser encerrada
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Vais gostar desta, vais gostar desta.
Estou a ver se o Sr. Botha era um homem.
Ele inclinava o chapéu, passava a lata.
Mas ele não fala por nós. eu vi-o na BBC.
Os olhos dele pareciam uma fábrica.
Prestes a ser encerrado
Os olhos dele pareciam uma fábrica.
Com as luzes apagadas-prestes a ser desligada
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Ontem à noite a minha mãe disse-me
Estou farto de fazer história.
Tem de haver uma maneira melhor.
Que fosses ontem à noite, a minha mãe disse-me quando crescesses, o que serias se não fosse a minoria branca.
Pelo menos protege-me.
Não sou uma fábrica prestes a ser fechada.
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Vendido ... ouviste? - Estou convencido.
Vendido - tem que haver uma maneira melhor do que esta