Boy George — My Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Star" de Boy George.
Letra
My star shining sweet, slightly out of reach
In a gangster’s teeth, yeah yeah
On the hand of a bride, getting ready to take that ride
Feel the storms stir up inside, yeah yeah
No one will complete you, this is true
So I won’t ever try to change you
If I can’t love you just the way you are
Then I’d better walk away my star
My star so effete, decadent and sweet
Feels like you’re the one for me, yeah yeah
If you give the tears a miss
I’Il give you the spider’s kiss
Who needs TV when I’ve got this, yeah yeah
No one will complete you, this is true
So I won’t ever try to change you
If I can’t love you just the way you are
Then I’d better walk away my star
My star, falling into my arms
In the stratosphere, somewhere out there
Where dreams come from
Tradução da letra
A minha estrela a brilhar doce, ligeiramente fora de alcance
Nos dentes de um gangster, sim sim
Na mão de uma noiva, a preparar-se para a viagem
Sente as tempestades agitarem-se por dentro, sim sim
Ninguém te vai completar, isso é verdade.
Por isso nunca vou tentar mudar-te
Se não posso amar-te como és
Então é melhor afastar - me da minha estrela
Minha estrela tão efete, decadente e doce
Parece que és a tal para mim, sim sim
Se fizeres Falta às lágrimas
Eu dou-te o beijo da aranha
Quem precisa de televisão Quando tenho isto?
Ninguém te vai completar, isso é verdade.
Por isso nunca vou tentar mudar-te
Se não posso amar-te como és
Então é melhor afastar - me da minha estrela
Minha estrela, caindo nos meus braços
Na estratosfera, algures por aí
De onde vêm os sonhos