Boy George — Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom" de Boy George.
Letra
I read it in the bible
I told you not to waste my time
Why should I be liable
For every situation, and every crime?
I know it’s a long way home
When you haven’t got a ride
I know it’s a long way home
And you know we’ve been fighting for the longest time
Ain’t no freedom like your own
Ain’t no freedom like to say this is mine
Ain’t no freedom like your own
And you know we’ve been fighting for the longest time
I told it to some people
But they said the fault was mine
I know it’s never easy
I know it’s never easy when you walk in line
I know it’s a long way home
When you haven’t got a ride
I know it’s a long way home
And you know we’ve been fighting for the longest time
Ain’t no freedom like your own
Ain’t no freedom like to say this is mine
Ain’t no freedom like your own
And you know we’ve been fighting for the longest time
Why do we live this way wasting our lives?
Why are the things that we say seen as a crime?
I have to live my way this is my life
I get on my knees and pray most of the time
Ain’t no freedom like your own
Ain’t no freedom like to say this is mine
Ain’t no freedom like your own
And you know we’ve been fighting for the longest time
Tradução da letra
Li na Bíblia.
Eu disse-te para não me fazeres perder tempo.
Porque haveria de ser responsável?
Para cada situação, e cada crime?
Eu sei que é um longo caminho para casa.
Quando não tens boleia
Eu sei que é um longo caminho para casa.
E sabes que estamos a lutar há muito tempo.
Não há liberdade como a tua
Não há liberdade como dizer que isto é meu
Não há liberdade como a tua
E sabes que estamos a lutar há muito tempo.
Disse-o a algumas pessoas.
Mas disseram que a culpa era minha.
Eu sei que nunca é fácil
Eu sei que nunca é fácil quando se anda na fila.
Eu sei que é um longo caminho para casa.
Quando não tens boleia
Eu sei que é um longo caminho para casa.
E sabes que estamos a lutar há muito tempo.
Não há liberdade como a tua
Não há liberdade como dizer que isto é meu
Não há liberdade como a tua
E sabes que estamos a lutar há muito tempo.
Porque vivemos assim a desperdiçar as nossas vidas?
Porque é que as coisas que dizemos são vistas como um crime?
Tenho de viver à minha maneira esta é a minha vida
Ajoelho - me e rezo a maior parte do tempo.
Não há liberdade como a tua
Não há liberdade como dizer que isto é meu
Não há liberdade como a tua
E sabes que estamos a lutar há muito tempo.