Boy & Bear — Arrow Flight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrow Flight" de Boy & Bear.
Letra
I’ve done all my thinking
You got me in a spin
Rolled out and sleeping
I belong here
Basking in the autumn sun.
For this moment’s fleeting
But maybe that’s okay
It’s proof I’m healing.
I’m an anchor,
And I’m weighing on your mind.
Oh, it’s true
You met me in the arrow flight
Like a streamer
Bursting in the open night
And I’m feeling
That things are gonna be alright, my friend.
But I wanna go home.
I’m gonna go home.
Count all your pennies
You put em' in a line
Eyes growing heavy
Won’t you rest your weary warmth on mine
And now I keep moving
A second at a time
No point in losing you, oh
I’ll make you a bed of roses, just make it home tonight.
And it’s true,
You met me in the arrow flight
Like a streamer
Bursting through the open night
And I’m feeling
That things are gonna be alright, my friend
Just wanna go home.
And all my reasons
They move but you always remain there
Out of love
Out of love
And all my reasons
They move but you always remain, dear
Out of love
Out of love
Tradução da letra
Já pensei em tudo.
Fizeste-me girar
Enrolado e dormindo
Eu pertenço aqui.
A desfrutar do sol de outono.
Para este momento fugaz
Mas talvez não haja problema.
É a prova de que estou a sarar.
Sou uma âncora,
E estou a pesar na tua mente.
É verdade.
Conheceste-me no voo arrow.
Como um streamer
A rebentar na noite aberta
E sinto
Que as coisas vão ficar bem, meu amigo.
Mas quero ir para casa.
Vou para casa.
Conta todos os teus Cêntimos
Puseste-os numa linha.
Olhos a ficar pesados
Não descansarás o teu calor cansado na minha
E agora continuo a andar
Um segundo de cada vez
Não vale a pena perder-te, oh
Vou fazer-te uma cama de rosas, mas volta para casa esta noite.
E é verdade,
Conheceste-me no voo arrow.
Como um streamer
A rebentar pela noite aberta
E sinto
Que as coisas vão ficar bem, meu amigo.
Só quero ir para casa.
E todas as minhas razões
Eles movem-se, mas tu ficas sempre lá.
Por amor
Por amor
E todas as minhas razões
Eles movem-se, mas tu ficas sempre, querida.
Por amor
Por amor