Boxcar Willie — Divorce Me COD letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Divorce Me COD" de Boxcar Willie.
Letra
I just bought me a great long ticket
I’m gonna use it at 4 P.M.
So you can call your secret love
And break the news to him
You thought your little romance
Was on the strict Q.T.
So if you want your freedom P.D.Q.
Divorce me C.O.D.
I won’t be around
To hear you cry
I’m Texas bound
And by and by You can reach me down in Dallas
A general delivery
So if you want your freedom P.D.Q.
Divorce me C.O.D.
There’s gonna come a day, girl
When you’ll be feelin' blue
You’ll can’t pay your little old bill
With a big old I.O.U.
This dynamite you’re playin' with
May be T.N.T.
So if you want your freedom P.D.Q.
Divorce me C.O.D.
No need to fall
Down on your knees
'Cause I all I know
Are my ABC
I ain’t no college professor
I ain’t got no P.H.D.
So if you want your freedom P.D.Q
Divorce me C.O.D
Tradução da letra
Acabei de comprar um bilhete enorme.
Vou usá-lo às 16h.
Para que possas chamar o teu amor secreto
E dar-lhe a notícia
Pensaste no teu romance
Estava no Q. T.
Por isso, se queres o teu Q. P. da Liberdade
Divorcia-te da causa da Morte.
Não estarei por perto.
Para te ouvir chorar
Vou para o Texas.
E de vez em quando podes alcançar-me em Dallas
Entrega geral
Por isso, se queres o teu Q. P. da Liberdade
Divorcia-te da causa da Morte.
Vai chegar um dia, miúda.
Quando te sentires triste
Não podes pagar a tua velha conta.
Com um grande e velho I. O. U.
Esta dinamite com que estás a brincar
Pode ser T. N. T.
Por isso, se queres o teu Q. P. da Liberdade
Divorcia-te da causa da Morte.
Não há necessidade de cair
De joelhos
Porque tudo o que sei
São o Meu ABC
Não sou professor universitário.
Não tenho Polícia.
Por isso, se queres a tua polícia de liberdade,
Divorcia-te de mim.