Box Car Racer — Cat Like Thief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cat Like Thief" de Box Car Racer.
Letra
I fell down again
But I can’t complain
Another false step
Could drive me insane
I only got myself here to blame
So I shake off the seat and I start again
Oh no I said
I wanna go back
But I can’t win the shit
And I’m gonna stay on track
Yeah, make a deal like that
I keep my head up But I never react
I wrote it down at least a month ago
16 chapters of one thing you’ve blown
The best thing yet to help you
Through and through that she was
I feel her more than you
Don’t leave
Don’t leave her
(Yeah!)
I get up Just to get knocked back down
I sit up Just to get knocked all around
I wanna say something
But your out of town
I don’t wanna have another
Short down say stand up (hey, yo)
Let’s make it clear follow you home (no)
You were not there you saw him coming (jump)
You disappear home alone every night
Seems so clear you think you see me here
All alone got my crew coming now
One by one
Two by two
Three by three
Four by four
Let’s do some more
Call me back when word is that she’s gone
Cat like thief she stole air from my lungs
Leave me standing on this lonely grave
I dug it out in case she turns away
(Don't leave, don’t leave her)
Don’t leave, don’t leave, don’t leave her
You think you see me all alone
Got my crew coming
one by one
Two by two
Three by three
Four by four
Let’s do some more
Don’t leave, don’t leave, don’t leave her
Tradução da letra
Caí outra vez.
Mas não me posso queixar
Outro passo em falso
Podia enlouquecer-Me.
Só estou aqui para culpar
Então eu Abano o assento e começo de novo
Oh não, eu disse
Quero voltar.
Mas não posso ganhar a merda
E vou manter-me no caminho certo
Sim, faz um acordo desses.
Mantenho a cabeça erguida, mas nunca reajo.
Escrevi-o há pelo menos um mês.
16 capítulos de uma coisa que estragaste
A melhor coisa até agora para te ajudar
Através e através de que ela era
Sinto-a mais do que tu.
Não te vás embora.
Não a deixes.
(Yeah!)
Levanto-me só para ser derrubado
Eu sento - me só para ser derrubado por todo o lado.
Quero dizer uma coisa.
Mas estás fora da cidade.
Não quero ter outro.
Short down say stand up (hey, yo)
Vamos deixar isso claro, segue-te até casa (não)
Não estavas lá, viste-o a chegar.)
Desapareces sozinha em casa todas as noites.
Parece tão claro que pensas que me vês aqui.
Sozinho tenho a minha equipa a chegar.
Um por um
Dois por dois
Três por três
Quatro por quatro
Vamos fazer mais
Liga-me quando souberem que ela desapareceu.
Gato como ladrão ela roubou ar dos meus pulmões
Deixa-me nesta campa solitária
Desenterrei - o para o caso de ela se virar.
Não a deixes.)
Não vás, não vás, não a deixes
Pensas que me vês sozinha
Tenho a minha equipa a chegar.
um por um
Dois por dois
Três por três
Quatro por quatro
Vamos fazer mais
Não vás, não vás, não a deixes