Bowling For Soup — Spin Me Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spin Me Around" de Bowling For Soup.
Letra
We’ll swim to the center of the ocean
Begin to investigate the notion
That the world’s got more
Than just the two of us
We’ll fly the entire solar system
To find whatever scientist
Convince him that the world belongs
To more than the two of us
You’re the air in my lungs
You’re the song on my tongue
That keeps me singin' over and over
Oh baby you spin me around
Just like I always want you to
Baby I figured you out
You keep me spinning with the things that you do
Now even if the world stops turning
I’ll stay in motion here with you
And if the sky comes crashing down
We’ll always have the sound
Yeah you spin me around
We’ll race the moon until we find a place
That we can call our own
And soon enough it’s just the two of us
You’re the proof that perfection can exist
And the truth is it will break my heart
To miss one day one hour one moment here with you
You’re the air in my lungs
You’re the song on my tongue
That keeps me singin' over and over
Oh baby you spin me around
Just like I always want you to
Baby I figured you out
You keep me spinning with the things that you do
Now even if the world stops turning
I’ll stay in motion here with you
And if the sky comes crashing down
We’ll always have the sound
Yeah you spin me around
The ups and downs can’t catch me anymore
The one and only thing I know for sure
Is that your eyes spin me dizzy when you walk in the room
No time for getting busy cause I’m busy with you
Spending all of our time chasing sunsets hoping I can set down next to you
And we’ll hold each other till the day we grow old
And think of all the times that I told you
I love you more than life itself
Oh baby you spin me around
Just like I always want you to
Baby I figured you out
You keep me spinning with the things that you do
Now even if the world stops turning
I’ll stay in motion here with you
And if the sky comes crashing down
We’ll always have the sound
Yeah you spin me around
You spin me around
Tradução da letra
Nadaremos até ao centro do oceano
Começar a investigar a noção
Que o mundo tem mais
Do que só nós os dois.
Vamos voar todo o sistema solar.
Para encontrar qualquer cientista
Convence-o de que o mundo pertence
Para mais do que nós dois
És o ar nos meus pulmões
És a canção na minha língua
Que me faz cantar vezes sem conta
Oh baby you spinm me around
Tal como sempre quis que fizesses
Querida, eu percebi-te.
Fazes-me girar com as coisas que fazes
Agora mesmo que o mundo pare de girar
Vou continuar em movimento aqui contigo.
E se o céu cair
Teremos sempre o som
Yeah you spinm me around
Vamos correr na Lua até encontrarmos um lugar
Que podemos chamar de nossa
E em breve seremos só nós os dois.
És a prova de que a perfeição pode existir.
E a verdade é que me partirá o coração
Para perder um dia uma hora um momento aqui contigo
És o ar nos meus pulmões
És a canção na minha língua
Que me faz cantar vezes sem conta
Oh baby you spinm me around
Tal como sempre quis que fizesses
Querida, eu percebi-te.
Fazes-me girar com as coisas que fazes
Agora mesmo que o mundo pare de girar
Vou continuar em movimento aqui contigo.
E se o céu cair
Teremos sempre o som
Yeah you spinm me around
Os altos e baixos já não me apanham.
A única coisa que tenho a certeza
É que os teus olhos me deixam tonto quando entras na sala
Não há tempo para estar ocupado porque estou ocupado contigo
Passar todo o nosso tempo a perseguir o pôr-do-sol na esperança de me poder pôr ao teu lado.
E nos seguraremos um ao outro até o dia em que envelhecermos
E pensa em todas as vezes que te disse
Amo-te mais do que a própria vida.
Oh baby you spinm me around
Tal como sempre quis que fizesses
Querida, eu percebi-te.
Fazes-me girar com as coisas que fazes
Agora mesmo que o mundo pare de girar
Vou continuar em movimento aqui contigo.
E se o céu cair
Teremos sempre o som
Yeah you spinm me around
Tu giras-me