Bowling For Soup — Soho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soho" de Bowling For Soup.
Letra
New York City, Subway Station
A million people and you were stickin' out
Smashed thumb, and so pretty
I wonder what you’re all about
Crowded train, separation
But still I see you in the corner of my eye
Busy station, anticipation
For you to turn around and see me smile
And you look so trendy
Spaghetti straps and six inch soles
I just looked down and didn’t see me Are you an uptight, turnaround
No-esteem wreck like me?
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
I’ll always know that you are there
Somewhere
Dark hair, a fair complexion
I memorize your face and eyes
The door is open, and I don’t see you
And through the window you turn and smile
And you look so trendy
Spaghetti straps and six inch soles
I just looked down and didn’t see me Are you an uptight, turnaround
No-esteem wreck like me?
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
I’ll always know that you are there
Somewhere
So long SOHO
(So Long SOHO)
Three vodka sevens and a J I won’t remember anything
(I just sat and watched you go)
This all just make no sense to me For seven weeks you’re in my dreams
(Take good care and always know)
Nothin’s quite the same
I know your face but not your name
(So long SOHO)
I hope someday you’ll hear this song
And one day I’ll see you sing along
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
I’ll always know that you are there
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
I’ll always know that you are there
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
So long SOHO
Tradução da letra
Nova Iorque, Estação De Metro
Um milhão de pessoas e tu estavas a aguentar-te
Polegar esmagado e tão bonito
Pergunto - me sobre o que és
Trem lotado, separação
Mas ainda te vejo no canto do meu olho
Estação ocupada, antecipação
Para que te vires e me vejas sorrir
E estás tão na moda
Tiras de esparguete e solas de 15 cm
Só olhei para baixo e não me vi, és uma reviravolta nervosa.
Destroços sem estima como eu?
Adeus SOHO.
Sentei-me e vi-te ir tomar conta de TI e sempre soube
Sempre saberei que estás aí
Algures
Cabelo escuro, uma pele clara
Memorizo a tua cara e os teus olhos.
A porta está aberta e não te vejo.
E pela janela você vira e sorri
E estás tão na moda
Tiras de esparguete e solas de 15 cm
Só olhei para baixo e não me vi, és uma reviravolta nervosa.
Destroços sem estima como eu?
Adeus SOHO.
Sentei-me e vi-te ir tomar conta de TI e sempre soube
Sempre saberei que estás aí
Algures
Adeus SOHO.
Adeus, SOHO.)
Três vodka setes e um J não me vou lembrar de nada.
(I just sated and watching you go)
Tudo isto não faz sentido para mim durante sete semanas. estás nos meus sonhos.
(Cuide-se e saiba sempre)
Nada é igual
Conheço a tua cara, mas não o teu nome.
Adeus, SOHO.)
Espero que um dia ouças esta canção
E um dia vou ver-te cantar
Adeus SOHO.
Sentei-me e vi-te ir tomar conta de TI e sempre soube
Sempre saberei que estás aí
Adeus SOHO.
Sentei-me e vi-te ir tomar conta de TI e sempre soube
Sempre saberei que estás aí
Adeus SOHO.
Sentei-me e vi-te ir tomar conta de TI e sempre soube
Adeus SOHO.