Bowling For Soup — Last Call Casualty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Call Casualty" de Bowling For Soup.
Letra
you, you called me out
you said your done with me but I cant seem to remember anything at 3am
am I that guy? The one that's happy hanging with my friends
and 5 drinks in I'm in love again
so if I get drunk and call u up don't get pissed and don't hang up I know its late but its never too late to be Another last call casualty
I cant remember what I said
But I swear I meant no harm
I tried to knock on your window
But I set off your alarm
And the days dragged on like a tail pipe band
The nights they ain't so long
And the taxi cab I'm riding in is blaring our favorite song again
so if I get drunk and call u up don't get pissed and don't hang up I know its late but its never too late to be Another last call casualty
I'm sorry a guy picked up the phone
My mind couldn't leave well enough alone
And after the seventh time he hit *69
He said if he finds me I'll be dead
But im already in my head
Since hes the one that's lying with you in your bed
so if I get drunk and call u up don't get pissed and don't hang up I know its late but its never too late to be Another last call casualty
so if I get drunk and call u up don't get pissed and don't hang up (another last call casualty)
I know its late but its never too late to be Another last call casualty
Another last call casualty
so if I get drunk and call u up don't get pissed and don't hang up (another last call casualty)
so if I get drunk and call u up don't get pissed and don't hang up (another last call casualty)
so if I get drunk and call u up don't get pissed and don't hang up (another last call casualty)
Tradução da letra
tu chamaste-me.
disseste que tinhas acabado comigo, mas não me lembro de nada às 3 da manhã.
sou esse tipo? Aquele que é feliz a andar com os meus amigos
e cinco bebidas no i'm in love outra vez
por isso, se me embebedar e te ligar, não fiques chateado e não desligues, sei que é tarde, mas nunca é tarde demais para ser outra última vítima.
Não me lembro do que disse.
Mas juro que não fiz por mal.
Tentei bater na tua janela.
Mas accionei o teu alarme.
E os dias arrastaram-se como uma banda de tubos de cauda
As noites não são tão longas
E o táxi em que estou a andar está a cantar a nossa canção favorita outra vez.
por isso, se me embebedar e te ligar, não fiques chateado e não desligues, sei que é tarde, mas nunca é tarde demais para ser outra última vítima.
Lamento que um tipo tenha atendido o telefone.
A minha mente não podia deixar as coisas em paz
E depois da sétima vez ele bateu *69
Ele disse que se me encontrasse, eu estaria morto.
Mas já estou na minha cabeça.
Já que é ele que está deitado contigo na tua cama
por isso, se me embebedar e te ligar, não fiques chateado e não desligues, sei que é tarde, mas nunca é tarde demais para ser outra última vítima.
por isso, se me embebedar e te ligar, não fiques chateado e não desligues.)
Eu sei que é tarde, mas nunca é tarde demais para ser outra última vítima.
Outra última chamada de baixa
por isso, se me embebedar e te ligar, não fiques chateado e não desligues.)
por isso, se me embebedar e te ligar, não fiques chateado e não desligues.)
por isso, se me embebedar e te ligar, não fiques chateado e não desligues.)