Bowling For Soup — Go to Bed Mad letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Go to Bed Mad" de Bowling For Soup.

Letra

I’m gonna wake up tomorrow and find a new place to live
Do whatever the hell you want cause I’ve run out of shits to give
I’m gonna take the dog and leave you with all of the bills
And find somebody else to love with marketable skills
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
These are the thoughts that I have
When I go (go) go to bed mad
Go to bed mad
I hope that your job transfers you to somewhere far away
Perhaps Des Moines, Iowa or Guantanamo Bay
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
These are the thoughts that I have
When I go (go) go (go) go to bed mad
Go to bed mad
When the morning comes
I see the light again
That sparkle in your eyes
Then your boobs come out
And suddenly I forget
What we were fighting about
When the morning comes
I see the light again
That sparkle in your eyes
Then your boobs come out
And suddenly I forget
What we were fighting about
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
I’m (Not mad)
Not mad (Not mad)
Why would I be this is silly
Turn around and just let me kiss you maybe
These are the thoughts that I have
Cause now I go (go) go (go) go (go) go to bed glad

Tradução da letra

Vou acordar amanhã e encontrar um novo lugar para viver.
Faz o que quiseres, porque fiquei sem merdas para dar.
Vou levar o cão e deixar-te com todas as contas.
E encontrar outra pessoa para amar com habilidades comercializáveis
Eu tentei (eu tentei))
So hard (So hard)
But you refus to listen, baby
Estes são os pensamentos que eu tenho
Quando eu for para a cama louco
Vai para a cama louco.
Espero que o teu trabalho te transfira para um lugar longe.
Talvez Des Moines, Iowa ou Guantanamo Bay.
Eu tentei (eu tentei))
So hard (So hard)
But you refus to listen, baby
Estes são os pensamentos que eu tenho
Quando eu for para a cama louco
Vai para a cama louco.
Quando a manhã chegar
Eu vejo a luz novamente
Esse brilho nos teus olhos
Depois as tuas mamas saem
E de repente esqueço-me
Sobre o que estávamos a discutir
Quando a manhã chegar
Eu vejo a luz novamente
Esse brilho nos teus olhos
Depois as tuas mamas saem
E de repente esqueço-me
Sobre o que estávamos a discutir
Eu tentei (eu tentei))
So hard (So hard)
But you refus to listen, baby
Eu não estou louco)
Não louco (não louco))
Porque haveria de ser tão parvo?
Vira - te e deixa-me beijar-te, talvez.
Estes são os pensamentos que eu tenho
Porque agora vou para a cama feliz