Bowling For Soup — Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything" de Bowling For Soup.
Letra
She was everything
And I didn’t even notice when she changed her hair
When she talked about her day, you know I didn’t care
She was everything
I tell you what she said
(Tell you what she said)
You can take your broken promises and hit the door
She told me that she couldn’t take it anymore
And that’s all she said
And…
She set a time bomb to go off when she had gone
And when it all came down, I had nowhere to run
And as she slammed the door, I swear I heard her say
«Now you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
She was everything
(She was everything)
And I didn’t think I’d notice if she wasn’t there
When she said that we were through, I said I didn’t care
I lost everything
(She's everything)
And…
She set a time bomb to go off when she had gone
And when it all came down, I had nowhere to run
And as she slammed the door, I swear I heard her say
«Now you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
«Well you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
Tradução da letra
Ela era tudo
E nem reparei quando ela mudou de penteado.
Quando ela falou sobre o seu dia, sabes que eu não me importava.
Ela era tudo
Eu digo - te o que ela disse.
(Digo - te o que ela disse)
Podes pegar nas tuas promessas quebradas e bater à porta
Ela disse - me que não aguentava mais.
E foi tudo o que ela disse
E…
Ela montou uma bomba-relógio para explodir quando se tinha ido embora.
E quando tudo aconteceu, não tinha para onde fugir.
E enquanto ela batia com a porta, juro que a ouvi dizer
"Agora você pode rock and roll toda a noite e dormir todo o dia!»
Sim, sim, sim.
Sim, sim, sim.
Ela era tudo
(Ela era tudo)
E pensei que não notaria se ela não estivesse lá.
Quando ela disse que tínhamos acabado, eu disse que não me importava.
Perdi tudo.
(Ela é tudo)
E…
Ela montou uma bomba-relógio para explodir quando se tinha ido embora.
E quando tudo aconteceu, não tinha para onde fugir.
E enquanto ela batia com a porta, juro que a ouvi dizer
"Agora você pode rock and roll toda a noite e dormir todo o dia!»
Sim, sim, sim.
"Bem você pode rock and roll toda a noite e dormir todo o dia!»
Sim, sim, sim.