Bowerbirds — Hush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hush" de Bowerbirds.
Letra
I couldn’t feel the earth move
in its slow dance with the cold moon,
as I picked my steps over the ridge,
quiet on my leather soles.
I couldn’t see the full sun this afternoon.
I couldn’t see the ferns as they bent and bowed.
I couldn’t see your eyes as clear as I ought to,
as I crouched along the bank with you.
There is a pull between our hearts, love.
There is an empty, open mind
in the flock of swallows diving,
diving and turning, diving and turning.
With the black winged birds
circling
in the glass pane of the creek,
in the column of air
to the tall white sky,
and in everything in between,
and in everything in between.
But, hush, says your mouth on my warm neck.
Hush, says the stream, as it coils around.
Hush, my mind is much too loud.
Let my breath, like the tide, go out.
I feel the pull between our hearts, love.
I feel the empty, open mind
in the flock of swallows diving,
diving and turning, diving and turning.
With the black winged birds circling
in the glass pane of the creek,
in the column of air
to the tall white sky,
and in everything in between
Tradução da letra
Não conseguia sentir a terra a mover-se.
na sua dança lenta com a lua fria,
enquanto eu escolhia os meus passos sobre o cume,
silêncio nas minhas solas de cabedal.
Não consegui ver o sol esta tarde.
Não conseguia ver os fetos curvados e curvados.
Não conseguia ver os teus olhos tão claros como devia.,
enquanto me agachava ao longo do banco contigo.
Há um puxão entre os nossos corações, amor.
Há uma mente vazia e aberta
no bando de andorinhas a mergulhar,
mergulhar e virar, mergulhar e virar.
Com os pássaros negros alados
circular
na vidraça do Riacho,
na coluna de ar
para o alto céu branco,
e em tudo no meio,
e em tudo no meio.
Mas, Cala-te, diz a tua boca no meu pescoço quente.
Silêncio, diz O riacho, enquanto se enrola.
Silêncio, a minha mente está muito alta.
Deixa-me respirar, como a maré, sair.
Sinto a força entre os nossos corações, amor.
Sinto a mente vazia e aberta
no bando de andorinhas a mergulhar,
mergulhar e virar, mergulhar e virar.
Com as aves de asa negra a circular
na vidraça do Riacho,
na coluna de ar
para o alto céu branco,
e em tudo no meio