Bow Wow Wow — Elimination Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elimination Dancing" de Bow Wow Wow.
Letra
This is a fighting dance
And the first move is get off the floor? if you’re a pig
And you get a point, you don’t like fish, get out of this
And a bored girl, looking smart, «tear him apart»
Elimination dancing
Rule one, knock ourselves out
Rule two, giddy up, giddy up, knock out (Punch up)
Insist, persist, knock out
Resist, like this, knock out
You’re gotta beat them all, you’re gotta beat them all, knock out
The harder they fall, knock out
Use your muscles
And the fourth rule, go sit down if you wear a frown
And the boy who told, clean his teeth, celery
And a golden necklace, your out, you’re worthless
Elimination dancing
Rule seven, pray, pray, pray
Rule eight, postulate, knock out
Insist, persist, knock out
Resist, like this, knock out
You’re gotta beat them all, you’re gotta beat them all, knock out
The harder they fall, knock out (Start on my signal, we’re getting' full
flinger)
Use your muscles (Finish this, leg up)
'Cause it’s with your muscles that you most easily obtain knowledge (So stop
dreaming)
Don’t stop dancing (Banzai, banzai)
This is a fight, a fight to the finish
Rule nine, danger sign
Rule ten, you gotta beat your friend, you gotta beat your friend
I’m ashamed of you, it’s not the end, it’s not the end
Any boy goes, still alive, in there, knock out
Insist, persist, knock out
Resist, like this, knock out
You’re gotta beat them all, you’re gotta beat them all, knock out
The harder they fall, knock out
Insist, persist, knock out
Resist, like this, knock out
You’re gotta beat them all, you’re gotta beat them all, knock out
The harder they fall, knock out
Tradução da letra
Isto é uma dança de luta.
E o primeiro passo é sair do chão? se és um porco
E se tiveres razão, se não gostas de peixe, sai daqui.
E uma rapariga aborrecida, com um ar inteligente, " desfaz-o em pedaços»
Dança de eliminação
Primeira regra:
Regra número dois:)
Insista, insista, nocauteie
Resiste, assim, bate.
Tens que vencê-los a todos, tens que vencê-los a todos, nocauteá-los
Quanto mais eles caírem, mais forte será.
Usa os músculos.
E a quarta regra, vai sentar-te se usares uma careta.
E o rapaz que disse, limpa os dentes, aipo
E um colar dourado, a tua saída, és inútil.
Dança de eliminação
Regra sete, reza, reza, reza
Regra oito, postular, derrubar
Insista, insista, nocauteie
Resiste, assim, bate.
Tens que vencê-los a todos, tens que vencê-los a todos, nocauteá-los
Quanto mais eles caem, nocauteiam (comecem ao meu sinal, estamos a ficar cheios
flinger)
Use seus músculos (terminar isto, perna para cima)
Porque é com seus músculos que você mais facilmente obter conhecimento (então pare
sonho)
Não pares de dançar (Banzai, banzai)
Isto é uma luta, uma luta até ao fim
Regra nove, sinal de perigo.
Regra dez, tens de bater no teu amigo, tens de bater no teu amigo.
Tenho vergonha de ti, não é o fim, não é o fim
Qualquer rapaz vai, ainda vivo, lá dentro, bate.
Insista, insista, nocauteie
Resiste, assim, bate.
Tens que vencê-los a todos, tens que vencê-los a todos, nocauteá-los
Quanto mais eles caírem, mais forte será.
Insista, insista, nocauteie
Resiste, assim, bate.
Tens que vencê-los a todos, tens que vencê-los a todos, nocauteá-los
Quanto mais eles caírem, mais forte será.