Boulevard des airs — Tout le monde s'en fout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout le monde s'en fout" de Boulevard des airs.
Letra
Paroles de la chanson Tout le monde s’en fout:
Tout le monde s’en fout, problème de riche
Tout le monde est fou, tout le monde s’affiche
Tout le monde s’en fout, tous sur la touche
Tout le monde est fou, tout le monde se couche
Nous sommes les enfants
D’un mur qui tombe
Nés du bon côté de la frontière
Nés du meilleur côté de la Terre
On ne perdra plus le Nord
Et non contents d'être bien portants
On ne perdra pas non plus les guerres
Pourvu qu’elles soient pour de l’argent
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De tours qui tombent
Enfants de la fin de l’histoire
Enfants des urnes mais du pouvoir
On s'étonnera pas alors
Des tours en moins, des seconds tours
Des trous de mémoire et dans ce foutoir
Des médias qui mélangent tout
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De l'écolo et du durable
Consommateurs basse-consommation
Pigeons violents pour la planète
C’est vrai que la Terre vue du ciel
Ça a de la gueule mais faudrait pas
Pour que Google nous oublie pas
Signer des pactes artificiels
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De l’ouverture et de l’Europe
Pari commun, monnaie commune
Marchons marchons «tout un chacune "
On dansera plus alors
La valse à droite, la valse à gauche
C’est plus un vote des électeurs
C’est un pari des supporteurs
Tradução da letra
Letras da canção que todos se preocupam:
Toda a gente não se importa, o problema do homem rico.
Toda a gente é louca, toda a gente aparece
Toda a gente se importa, toda a gente de fora
Toda a gente é louca, toda a gente se deita.
Somos crianças.
De uma parede a cair
Nascido do lado direito da fronteira
Nascido no melhor lado da Terra
Nunca mais perderemos o norte.
E não se contenta em ser bem apoiado
Também não vamos perder as guerras.
Desde que sejam por Dinheiro
Indignado com a porta do sol
Somos crianças.
De torres em queda
Filhos do fim da história
Filhos das urnas, mas do poder
Então não vamos ficar surpreendidos.
Menos voltas, segundas voltas
Buracos de memória e na merda da caixa
Meios de comunicação que misturam tudo
Indignado com a porta do sol
Somos crianças.
Verde e sustentável
Consumidores de baixo consumo
Pombos violentos para o planeta
É verdade que a Terra Vista do céu
Tem uma boca, mas não deve
Para que o Google não se esqueça de nós
Assinar Pactos artificiais
Indignado com a porta do sol
Somos crianças.
Abertura e Europa
Pari comum, moeda comum
Vamos andar vamos andar todos um cada "
Dançaremos mais então.
A valsa à direita, a valsa à esquerda
É mais um voto de eleitores.
É uma aposta dos apoiantes