Boulevard des airs — J'nous imagine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'nous imagine" de Boulevard des airs.
Letra
Je t’imagine
Depuis le siège 87
Je t’imagine
Choisir la place côté fenêtre
Je t’imagine
Râler si l’on prend du retard
Je t’imagine
Rire avec moi dans le wagon-bar
J’nous imagine
Depuis le bord de ma fenêtre
J’nous imagine
Je tire des plans sur la comète
J’nous imagine
Et quand passe le contrôleur
Je te souris, je suis en règle
Le genre de gars toujours à l’heure
Je ne sais vraiment plus
Où le train nous mène
Je ne vois vraiment plus
Rien qui me retienne
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
J’nous imagine
Beaux, bio, bateau, super bobos
J’nous imagine
Zen, hippie, hyper happy
J’nous imagine
Sereins, vacances au Canada
J’nous imagine
C’est rien, galères de fin de mois
J’nous imagine
Jeunes, festivals à l’arrache
J’nous imagine
Djeuns, et toujours à la page
Quand j’imagine
Toujours, t’es belle, tu vieillis pas
Et j’imagine
J’exagère on ne se connait même pas
Je ne sais vraiment plus
Où le train nous mène
Je ne vois vraiment plus
Rien qui me retienne
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
J’nous imagine
Adroits, à deux sur les montagnes
J’nous imagine
A trois, heureux à la campagne
J’nous imagine
A quatre, entre nos quatre murs
Et je balise
En fait je n’en suis plus très sûr
J’nous imagine
Couple de première classe qui claque
Et j’imagine
Cool, mon numéro dans ton sac
J’nous imagine
Loin de ce train-train-train
Et j’imagine
Deux secondes que je vais peut-être un peu trop loin
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
(Merci à larut pour cettes paroles)
Tradução da letra
Imagino-te.
Da sede 87
Imagino-te.
Escolher o espaço do lado da janela
Imagino-te.
Resmunga se chegarmos atrasados.
Imagino-te.
Riam comigo na Carroça do bar
Imagino-nos.
Da borda da minha janela
Imagino-nos.
Eu desenho planos sobre o cometa
Imagino-nos.
E quando passa o controlador
Eu sorrio para ti, estou bem
O tipo de homem sempre pontual.
Já não sei.
Onde o comboio nos leva
Já não vejo nada.
Nada para me deter
Mas já não sei.
Onde tudo isto me leva
Ela não me viu e o comboio conduzia-A.
Imagino-nos.
Lindo, orgânico, barco, Super bobos
Imagino-nos.
Zen, hippie, hiper feliz
Imagino-nos.
Serene, férias no Canadá
Imagino-nos.
Não é nada, Galés de fim de mês
Imagino-nos.
Jovens, festivais em l'arache
Imagino-nos.
Djeuns, e sempre na página
Quando imagino
Sempre, és linda, não estás a ficar velha.
E acho que
Eu exagero, nós nem nos conhecemos.
Já não sei.
Onde o comboio nos leva
Já não vejo nada.
Nada para me deter
Mas já não sei.
Onde tudo isto me leva
Ela não me viu e o comboio conduzia-A.
Imagino-nos.
Habilidoso, dois nas montanhas
Imagino-nos.
Aos três, feliz no campo
Imagino-nos.
Quatro, entre as nossas quatro paredes
And I tag
Na verdade, já não tenho a certeza.
Imagino-nos.
Casal de primeira classe A bater
E acho que
Fixe, o meu número na tua mala.
Imagino-nos.
Longe deste Comboio-Comboio-Comboio
E acho que
Dois segundos e talvez vá um pouco longe demais.
Mas já não sei.
Onde tudo isto me leva
Ela não me viu e o comboio conduzia-A.
(Agradecimentos a larut por estas palavras)