Bottomless Pit — Angry Swan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angry Swan" de Bottomless Pit.
Letra
Last night when I was dreaming
I thought about you
I left, I couldn’t believe I could be so rude
I had a pig heart
you had an ox heart
Oh, that’s the last time I remember you
it’s very strange
'cause we were obsessed
but now that’s through
you seemed silly
and I was willing for an hour or two
Oh, there’s nothing worse than what you do to yourself
oh wait, it’s much worse when done by someone else
followed by an angry swan
time to go Walking into the room we knew not what to expect
I saw an angry swan, and felt nothing next
despite the fists that came close to breaking my back
I guess you could say it was a surprise
like an angry swan, it’s dangerous but easy on the eyes
Oh, the courtiers are running to their throne
one of them slips, he’s holding a heart
he lets it go into the pig heart, an angry swan heart
who can know?
Tradução da letra
Ontem à noite quando estava a sonhar
Pensei em ti.
Fui-me embora, nem queria acreditar que podia ser tão rude.
Eu tinha um coração de porco.
tinhas um coração de boi.
É a última vez que me lembro de TI.
é muito estranho.
porque estávamos obcecados
mas agora acabou.
parecias tonta.
e eu estava disposto por uma hora ou duas
Não há nada pior do que o que fazes a ti próprio.
espera, é muito pior quando feito por outra pessoa.
seguido por um cisne zangado
está na hora de entrar na sala, não sabíamos o que esperar.
Vi um cisne zangado e não senti nada a seguir.
apesar dos punhos que quase me partiram as costas
Acho que se pode dizer que foi uma surpresa.
como um cisne Zangado, é perigoso, mas fácil de ver.
Os cortesãos correm para o trono.
um deles escorrega, está a segurar um coração
ele deixa-o ir para o coração de porco, um coração de cisne zangado
quem pode saber?