Bottom Line — Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid" de Bottom Line.
Letra
Tolerate no one.
They’ll try to be your friend,
They’re really not; I’ve told you once,
Maybe a thousand times before.
They’ll ask you what you’re doing here.
They’ll try to push you back,
Won’t try to grab you from falling
Off the floor
So as I walk on home,
She told me that I’m wasting my time.
It’s not a crime; I only said «hello».
But she’s too good for me,
Speaking with me would be below herself,
Can’t she tell, that I’m not?
No, I’m not afraid
Won’t you come around?
And figure I’m not different from everybody else.
Why am I so different?
This time around
Tolerate no one.
One day we’ll rise above
And reach on down, to those who have,
Those who’ve changed their minds.
And for those of you,
Who think you are better than us,
Well know that you’re not, because we’re not,
No, we’re not afraid
Tradução da letra
Não tolerem ninguém.
Vão tentar ser teus amigos.,
Já te disse uma vez. ,
Talvez mil vezes antes.
Vão perguntar-te o que fazes aqui.
Vão tentar empurrar-te de volta.,
Não vou tentar agarrar-te de cair
Fora do chão
Então enquanto eu caminho para casa,
Ela disse-me que estou a perder o meu tempo.
Não é crime, só disse"Olá".
Mas ela é boa demais para mim.,
Falar comigo estaria abaixo de si mesma.,
Ela não percebe que eu não estou?
Não, Não tenho medo.
Não queres mudar de ideias?
E acho que não sou diferente de todos os outros.
Porque sou tão diferente?
Desta vez
Não tolerem ninguém.
Um dia subiremos
E estende a mão para baixo, para aqueles que têm,
Aqueles que mudaram de ideias.
E para aqueles de vocês,
Que pensam que és melhor do que nós,
Bem sei que não és, porque nós não somos.,
Não, Não temos medo.