Bosse — Nachttischlampe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nachttischlampe" de Bosse.
Letra
Die Stadt atmet flach bei halbem Mond
Absolute Leere kehrt ein
Warst draußen mit dem Hund und dann am Imbiss
2 Uhr 30, 4Touristen lallen
Kopf kippt weg, Halbschlaf in Mayonnaise
Die Aussicht wie Urlaub im Schnee
7 Euro 50 für den Jungen
Der immer vor dem Lidl schläft
Dann, wenn die Nachttischlampe brennt
Und du nicht weißt wohin
Mit dir und den Gedanken
Die hängen fest im Sinn
Wenn deine Nacht
Wenn deine Nacht
Wenn deine Nachttischlampe brennt
Wenn zu viel durch deinen Kopf tanzt
Und du wieder nicht weißt wohin
Nicht weißt wohin
Das ist schnell wie Aubameyang
Und ich ein dummer Elefant
Der auf dem Schnee von gestern
Tief in alte Täler rutscht
In denen niemand schlafen kann
Das denkst du und die Lunge pfeift auf Treppe
Vierter Stock, die Beine aus Blei
Aspirin im Mangosaft macht schaurige Blasen
Dein Körper ruft, bitte bring mich heim
Und der Müllwagen kommt
Leert die Tonne aus
Du denkst, ach leer mich auch
Nach der ersten Hupe
Kommt die Rathausuhr
Du legst dir Dylan auf
Dann, wenn die Nachttischlampe brennt
Und du nicht weißt wohin
Mit dir und den Gedanken
Die hängen fest im Sinn
Wenn deine Nacht
Wenn deine Nacht
Wenn deine Nachttischlampe brennt
Wenn zu viel durch deinen Kopf tanzt
Und du wieder nicht weißt wohin
Nicht weißt wohin
Und der Bäcker macht auf
Ds Gebäck noch warm
Und dein Tee fällt auf Zement
Weil das Telefon klingelt
Und dir jemand sagt
Dass er ohne dich schlecht pennt
Dann, wenn die Nachttischlampe brennt
Und du nicht weißt wohin
Mit dir und den Gedanken
Die hängen fest im Sinn
Wenn deine Nacht
Wenn deine Nacht
Wenn deine Nachttischlampe brennt
Wenn zu viel durch deinen Kopf tanzt
Und du wieder nicht weißt wohin
Nicht weißt wohin
Tradução da letra
A cidade respira fundo na Meia Lua
O vazio absoluto volta
Estávamos lá fora com o cão e depois no lanche.
2: 30 PM, 4Touristen balbuciando
Cabeça inclinada, meio adormecido em maionese
A vista como um feriado na neve
7 euros e 50 para o menino
Que dorme sempre à frente da Lidl
Depois, quando o candeeiro de cabeceira arder
E tu não sabes onde
Contigo e os pensamentos
The hang firmemente na mente
Quando a tua noite
Quando a tua noite
Quando o candeeiro de cabeceira arder
Quando danças demais na tua cabeça
E você novamente não sabe onde
Não sei onde
Isso é rápido como Aubameyang
E eu sou um elefante estúpido
Aquele na neve de ontem
No fundo dos vales antigos escorrega
Onde ninguém pode dormir
É o que pensas e os pulmões assobiam nas escadas.
Quarto andar, Pernas de chumbo
Aspirina em sumo de Manga faz bolhas assustadoras
O teu corpo está a chamar, por favor Leva-me para casa.
E o camião do lixo vem
Esvazia o barril
Tu pensas, Oh, esvazia-me
Após o primeiro chifre
Vem o relógio da Câmara Municipal
Desliga o telefone ao Dylan.
Depois, quando o candeeiro de cabeceira arder
E tu não sabes onde
Contigo e os pensamentos
The hang firmemente na mente
Quando a tua noite
Quando a tua noite
Quando o candeeiro de cabeceira arder
Quando danças demais na tua cabeça
E você novamente não sabe onde
Não sei onde
E o padeiro abre
Os bolos ainda estão quentes.
E o teu chá cai sobre cimento
Porque o telefone está a tocar.
E alguém te diz
Que dorme mal sem ti
Depois, quando o candeeiro de cabeceira arder
E tu não sabes onde
Contigo e os pensamentos
The hang firmemente na mente
Quando a tua noite
Quando a tua noite
Quando o candeeiro de cabeceira arder
Quando danças demais na tua cabeça
E você novamente não sabe onde
Não sei onde