Boss Martians — Put Some Hurt On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Some Hurt On You" de Boss Martians.
Letra
Still hurts when I think of the time spent
Your knife was stickin' in my back
More than anything I’d ever dealt with
Lovin' you was like a heart attack
I remember the good times, baby
You remember the gifts I gave
It’s cold when you look at it that way
It’s cold when you look at it that way
I’m gonna break you
Just like you broke me
I’m gonna make it hurt
Were you gonna get the courage to tell me
You was movin' on to better things
I’m upset because I’m holding the bag now
Lovin' you and the debt it brings
Payback is a bitch sometimes
Desperation is a funny thing
It’s cold when you look at it that way
It’s cold when you look at it that way
I’m gonna break you
Just like you broke me
I’m gonna make it hurt
Yeah
I’m gonna break you
Just like you broke me
I’m gonna make it hurt
Tradução da letra
Ainda dói quando penso no tempo gasto
A tua faca estava a espetar-se nas minhas costas
Mais do que qualquer coisa com que já lidei.
Amar-te foi como um ataque cardíaco
Lembro - me dos bons tempos, querida
Lembras-te dos presentes que dei?
Está frio quando olhas para isso dessa maneira.
Está frio quando olhas para isso dessa maneira.
Vou quebrar-te
Tal como tu me partiste
Vou fazer com que doa.
Ias ter a coragem de me dizer
Estavas a mudar-te para coisas melhores.
Estou chateado porque estou a segurar a mala agora.
Amar-te e a dívida que traz
A vingança às vezes é uma merda.
O desespero é uma coisa engraçada.
Está frio quando olhas para isso dessa maneira.
Está frio quando olhas para isso dessa maneira.
Vou quebrar-te
Tal como tu me partiste
Vou fazer com que doa.
Sim
Vou quebrar-te
Tal como tu me partiste
Vou fazer com que doa.