Bosnian Rainbows — Mother, Father, Set Us Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother, Father, Set Us Free" de Bosnian Rainbows.
Letra
For years I felt your pain
The tumor you hid was making your body turn blue
I chose to ignore it thinking it was psychological
I made myself believe it thinking it was irreversible
I chose to ignore it thinking I was better off dead
Your feet are skinned alive
The smile you hold
Is nothing but a precious lie
I chose to ignore thinking it was psychological
I made myself believe it thinking I was irreversible
I chose to ignore it thinking I was better off dead
For years I felt your pain…
For years…
Mother; sister
Father of mine; tonight
For years I felt your pain
Mommy, look into my eyes
For years I felt your pain
Tonight, tonight’s the night I set you free
For years I felt your pain…
Tradução da letra
Durante anos senti a tua dor
O tumor que escondeste fez o teu corpo ficar azul.
Escolhi ignorá-lo pensando que era psicológico.
Fiz-me acreditar que era irreversível.
Escolhi ignorá-lo pensando que estava melhor morto.
Os teus pés estão esfolados vivos.
O sorriso que seguras
Não passa de uma mentira preciosa
Escolhi ignorar pensar que era psicológico.
Fiz-me acreditar que achava que era irreversível.
Escolhi ignorá-lo pensando que estava melhor morto.
Durante anos senti a tua dor…
Durante anos…
Mãe, irmã.
O meu pai, esta noite.
Durante anos senti a tua dor
Mamã, olha nos meus olhos.
Durante anos senti a tua dor
Esta noite, esta noite é a noite em que te liberto
Durante anos senti a tua dor…