Борис Гребенщиков — Сегодня ночью кто-то ждёт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сегодня ночью кто-то ждёт" de Борис Гребенщиков.
Letra
Бери свою флейту
Я уже упаковал свой
Станок с неизвестным количеством струн
Я едва ли вернусь сегодня домой
Не надо звонить
Мы поймаем машину внизу
Я надеюсь, что ты разбудишь меня
Не раньше, чем нас довезут
Еще один вечер
Еще один камень, смотри на круги
Нас забудут не раньше, чем в среду к утру
Я опять не замечу, когда нам скажут: «Беги»
Пора выезжать
Нет, она сказала, что позвонит сама
Я опять должен петь, но мне нужно видеть ее —
Я, наверно, схожу с ума
Но — сегодня ночью кто-то ждет нас
Сегодня ночью кто-то ждет нас
Сегодня ночью кто-то ждет нас
Сегодня ночью кто-то ждет нас
Из города в город
Из дома в дом
По квартирам чужих друзей —
Наверно, когда я вернусь домой
Это будет музей
Вперед, флейтист
Стоять на пороге тринадцатый год
И хотя бы два дня, хотя бы два дня
Там, где светит солнце
И где нас никто не найдет
Но — сегодня ночью кто-то ждет нас
Сегодня ночью кто-то ждет нас
Сегодня ночью кто-то ждет нас
Tradução da letra
Você pega sua flauta
Eu já embalou seu
A máquina com um número desconhecido de cordas
Eu dificilmente vou voltar hoje para casa
Não há necessidade de ligar
Nós pegarmos o carro na parte inferior
Eu espero que você me acorda
Não antes de nós param
Mais uma noite
Mais uma pedra, olha para os círculos
Nós te esquecer não antes, na quarta-feira, ao amanhecer,
Mais uma vez, eu não o percebo quando dizem: "Corra»
É hora de viajar
Não, ela disse que ligaria para o seu próprio
Mais uma vez, eu tenho que cantar, mas eu preciso vê-la —
Acho que estou enlouquecendo
Mas hoje à noite, alguém nos espera
Hoje à noite, alguém nos espera
Hoje à noite, alguém nos espera
Hoje à noite, alguém nos espera
De cidade em cidade
De casa em casa
De porta em porta amigos estrangeiros —
Talvez, quando eu voltar para casa
Este será o museu
Para a frente, o flautista
De pé na porta do décimo terceiro ano
E, pelo menos, dois dias, pelo menos, dois dias
Lá, onde o sol brilha
E onde ninguém nos encontrar
Mas hoje à noite, alguém nos espera
Hoje à noite, alguém nos espera
Hoje à noite, alguém nos espera