Борис Гребенщиков — На её стороне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На её стороне" de Борис Гребенщиков.
Letra
Дело было в Казани, дело кончилось плохо
Хотя паруса его флота были из самоцветных камней
На него гнула спину страна и эпоха,
Но она была в шелковом платье и много сильней
Утро не предвещало такого расклада
Кто-то праздновал Пасху, где-то шла ворожба
И Волга мирно текла, текла, куда ей было надо
И войска херувимов смотрели на то, как вершилась судьба
На подъездах к собору пешим не было места
На паперти — водка-мартини, соболя-жемчуга,
Но те, кто знал, знали, когда пойдут конвой и невеста
Лучше быть немного подальше, если жизнь дорога
Когда вышел священник, он не знал, что ему делать
То ли мазать всех миром, то ли блевать с алтаря,
А жених, хоть крепился, сам был белее мела,
А по гостям, по которым не плакал осиновый кол, рыдала петля
И никто не помнит, как это было,
А те кто помнят, те в небе или в огне,
А те, кто сильны — сильны тем, что знают где сила,
А сила на ее стороне
Говорят, что был ветер — ветер с ослепительным жаром
Говорят, что камни рыдали, когда рвалась животворная нить,
А еще говорят, что нельзя вымогать того, что дается даром
И чем сильнее ты ударишься об воду, тем меньше хлопотать-хоронить
Он один остался в живых. Он вышел сквозь контуры двери
Он поднялся на башню. Он вышел в окно
И он сделал три шага — и упал не на землю, а в небо
Она взяла его на руки, потому что они были одно
Tradução da letra
O caso foi na cidade de Kazan, a coisa acabou mal
Apesar de as velas de sua frota foram de самоцветных pedras
Para ele гнула costas país e era de,
Mas ela estava na rota da seda do vestido e muito forte
As manhãs não há sinais de um tal de mão
Alguém celebrou a Páscoa, onde estava ворожба
E Volga pacificamente corria, corria, onde ela estava precisando
E o exército de querubins olhavam como foi feita o destino
No caminho para a catedral de caminhadas, não tinha lugar
No adro — vodka-martini, zibelina-pérolas,
Mas aqueles que o conheciam, sabiam quando vai o comboio e a noiva
É melhor ser um pouco mais longe, se a vida é uma estrada
Quando saiu, o sacerdote, ele não sabia o que fazer
Se a mancha de todas as do mundo, se puke com altar,
E o noivo, apesar de tinydeal.com foi alvo de giz,
E por hóspedes que não chorou осиновый contagem, soluçava laço
E ninguém se lembra de como era,
E aqueles que se lembram aqueles no céu ou no fogo,
E aqueles que são fortes — forte aqueles que sabem onde o poder de,
E o poder do seu lado
Dizem que foi o vento — o vento com um brilho deslumbrante
Dizem que as pedras choraram, quando a cumplicidade é животворная discussão,
E ainda dizem que não é possível extorquir que é dado o dom de
E, quanto mais você ударишься de água, menor é a preocupar-enterrar
Ele ficou vivo. Ele saiu através de contornos de portas
Ele subiu na torre. Ele saiu pela janela
E ele fez três passos e não caiu na terra e no céu
Ela tomou-o nos braços, porque eles foram uma