Борис Гребенщиков — Мой друг доктор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой друг доктор" de Борис Гребенщиков.
Letra
Мой друг доктор, не знает, что со мной;
Мой друг доктор, не знает, что со мной.
Я позвонил тебе, сказать что люблю,
Лучше б я был глухой и немой.
Теперь мой друг доктор, не знает, что со мной.
Ты читаешь меня, как книгу, так смотри, что на первом листе.
Читаешь меня, как книгу, твое имя на первом листе.
Мне не стать святым, даже если сам Папа, растворит меня в святой кислоте.
Но мы с тобой одно и если ты не слышишь меня,
Наверное, ты на другой частоте.
Все дивятся на Солнце, никто не знает, сядет оно или взойдет.
Я стою под твоим балконом, я жду пока он упадет.
Иногда твоя любовь highway, иногда твоя любовь гололед,
Я все равно не сверну, я никогда не сверну и посмотрим, что произойдет.
Tradução da letra
Um médico amigo meu, não sabe que comigo;
Um médico amigo meu, não sabe que comigo.
Eu liguei para te dizer que te amo,
É melhor eu era surdo e mudo.
Agora um médico amigo meu, não sabe que comigo.
Você lê para mim, como um livro, então, veja que na primeira folha.
Lê para mim, como um livro, o seu nome na primeira folha.
Eu não tornar-se um santo, mesmo se o próprio Papa, dissolverá a mim na santa ácido.
Mas você e eu somos um, e se você não me ouvir,
Provavelmente, você está em uma frequência diferente.
Todos maravilhados ao Sol, ninguém sabe, sentar-se ou nascerá.
Eu estou sob tua varanda, eu espero até que ele vai cair.
Às vezes é o seu amor highway, às vezes é o seu amor gelo,
Eu ainda não rolado detalhes do p, eu nunca rolado detalhes do p e ver o que acontece.