Borialis — Insecurities letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insecurities" de Borialis.
Letra
Ay, yo, remember me? It’s Rick Dahrouge, the losa'
The drug abusa', the kid who used to wanna shoot 'cha
Walkin' through the halls wit' my long hair like I didn’t care
When all you other cornballs would just stare
Seventh grade, I got sent away to rehab
When I got back, a drug addict reputation’s all I had
After that I cut off all my homies, chilled by my lonely
All the stupid teachers used to stone me
I wasn’t only wild and bad, see I was sad too
But couldn’t understand 'cause my parents was mad cool
Takin' Special Ed up in the rug room with some retarded kids
was like a zoo
Ask E-Bass, he was in there with me too
And I got mad love for cus', 'cause he helped to get me through
I’ve been doin' the wrong damn things for so long
Had to write 'em all in poems and songs and move on
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Hyperactive attention deficit
Dirty the kids your moms wouldn’t letcha play with
But a lot of stupid shit I did, other kids did too
I used to try stuff that even young Slim would never do
I used to trip out off of all sorts of cough syrup
Believe me, I tried all the cheap highs you hear of
From Freon to gasoline to butane
I know that some of that shit had to fry my brain
But somehow, I managed to maintain some brain cells
Often found myself inside of a jail cell
When I got home, back in my room is where I dwell
You got fond memories? Well, my teen years was Hell
For the most part, I stayed clean, but smoked weed
And eat a lemon, seven-fourteen when things get extreme
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Now I hear sirens when I think thoughts of violence
Sometimes when I sit in silence, I start cryin', man
I ain’t lyin'. Yo, I’m really fuckin' tryin'
Don’t ever wanna take the blame for someone else dyin'
So, you see, kid? I ain’t about killin' shit
But like Wu, when it comes to my neck, I must protect it
I wanna wreck shit every time that I’m neglected
It’s hard to «forget it» and «dead it» when disrespected
So pray I do the right thing and stop striking
Quick as lightning, I’m like a stone cold viking
After all, it’s the insecure man you should look out for
He’s more prone to killin' your fam so lock your damn door
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Tradução da letra
Lembras-te de mim? É Rick Dahrouge, o losa.
A droga abusa, o miúdo que queria dar um tiro no cha
Andando pelos corredores com o meu cabelo comprido como se não me importasse
Quando todas as outras bolas de milho olhavam
No sétimo ano, fui mandado para a reabilitação.
Quando voltei, uma reputação de toxicodependente era tudo o que tinha.
Depois disso, cortei todos os meus amigos, resfriados pela minha solidão.
Todos os professores estúpidos costumavam apedrejar-me.
Eu não era só Selvagem e mau, eu também estava triste.
Mas não conseguia entender porque os meus pais eram muito fixes.
A levar o Ed especial para a sala dos tapetes com uns miúdos atrasados mentais.
era como um zoo
Pergunta ao E-Bass, ele também estava lá comigo.
E eu tenho um amor louco por cus', porque ele ajudou-me a ultrapassar
Há tanto tempo que faço as coisas erradas.
Tive de escrevê - los todos em poemas e canções e seguir em frente.
Porque tenho inseguranças, algumas incertezas
Sou perfeita como toda a gente, faço-o perfeitamente.
O único que me está a magoar sou eu.
Vou contra a minha própria vontade e entrego-me a impurezas.
Porque tenho inseguranças, Não tenho a certeza.
As pessoas dizem-me sempre que preciso de terapia.
O único homem que me assusta sou eu.
Preocupa-me magoar-te, mas não me magoes a mim.
Défice de atenção hiperactivo
Sujar os miúdos com quem as tuas mães não te deixavam brincar.
Mas muitas coisas estúpidas que fiz, outras crianças também.
Eu costumava experimentar coisas que até o jovem Slim nunca faria.
Costumava tropeçar em todo o tipo de xarope para a tosse.
Acredita, tentei todas as pedradas baratas de que ouviste falar.
De Freon a gasolina a Butano
Eu sei que algumas dessas merdas tiveram que fritar o meu cérebro.
Mas de alguma forma, consegui manter algumas células cerebrais.
Muitas vezes encontrei-me dentro de uma cela.
Quando cheguei a casa, no meu quarto era onde eu morava.
Tens boas recordações? Bem, a minha adolescência foi um inferno
Na maior parte, fiquei limpo, mas fumei erva.
E comer um limão, 7-14 quando as coisas ficam extremas
Porque tenho inseguranças, algumas incertezas
Sou perfeita como toda a gente, faço-o perfeitamente.
O único que me está a magoar sou eu.
Vou contra a minha própria vontade e entrego-me a impurezas.
Porque tenho inseguranças, Não tenho a certeza.
As pessoas dizem-me sempre que preciso de terapia.
O único homem que me assusta sou eu.
Preocupa-me magoar-te, mas não me magoes a mim.
Agora ouço sirenes quando penso em pensamentos de violência
Às vezes, quando me sento em silêncio, começo a chorar, Meu.
Não estou a mentir. Estou mesmo a tentar.
Não quero ficar com a culpa por outra pessoa morrer
Estás a ver, miúdo? Não quero matar merda nenhuma.
Mas como Wu, quando se trata do meu pescoço, tenho de o proteger.
Quero estragar tudo sempre que sou negligenciado
É difícil "esquecê - lo" e "matá-lo" quando desrespeitado
Por isso, reze para que eu faça a coisa certa e pare de atacar.
Rápido como um raio, sou como um viking frio como pedra
Afinal de contas, é o homem inseguro pelo qual deves olhar.
Ele é mais propenso a matar a tua família, por isso tranca a tua maldita porta.
Porque tenho inseguranças, algumas incertezas
Sou perfeita como toda a gente, faço-o perfeitamente.
O único que me está a magoar sou eu.
Vou contra a minha própria vontade e entrego-me a impurezas.
Porque tenho inseguranças, Não tenho a certeza.
As pessoas dizem-me sempre que preciso de terapia.
O único homem que me assusta sou eu.
Preocupa-me magoar-te, mas não me magoes a mim.