Bored Nothing — Get Out Of Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Out Of Here" de Bored Nothing.
Letra
I walked down
Through the burning cars
Along your street
I sat and wrote
Your name with my finger
On the concrete
Your voice was still
And crisp in my ear
«My dad’s a cop,
So you’d better get out of here»
I turned down
A familiar street
And the houses swayed
I remembered
Walking with you
And suddenly i felt afraid
You stood your feet
In the drain and said
«when you yell i die»
And the implications hurt my head
And so the cops found me That night in the park
I was drunk and tripping through the dark
I’d carved a tree
With your name and mine
And the sentiment of cheap red wine
Tradução da letra
Eu desci
Através dos carros em chamas
Ao longo da tua rua
Sentei-me e escrevi
O teu nome com o meu dedo
No betão
A tua voz estava quieta.
E estaladiço no meu ouvido
"O meu pai é Polícia,
Por isso é melhor saíres daqui.»
Eu recusei.
Uma rua familiar
E as casas balançavam
Lembrei-me.
Caminhando com você
E de repente senti medo
Levantaste os pés
No ralo e disse:
"quando gritares eu morro»
E as implicações magoam-me a cabeça
E a polícia encontrou-me naquela noite no parque.
Estava bêbado e a tropeçar no escuro.
Eu tinha esculpido uma árvore
Com o teu nome e o meu
E o sentimento de vinho tinto barato