Borderline — Esto También Pasará letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esto También Pasará" de Borderline.
Letra
seca esas lagrimas de una vez
tenia que pasar
perder una vez
no dice que es ese es el final
this will happend you
esto tambien pasara
podremos encontralos
this will happend you
dile a la muerte que hoy no llegare a casa
que la vida me regala una sonrrisa
le dije pasa
a un rayito de luz
por esa vieja cortina
si la vida es una hermosa bailarina
mira
tu labios son gajos de jugosa mandarina
te vi a los ojos y vi un mundo escrito en rimas
no ahy nada que perder
no ahy nada que perder
repite
no ahy nada nena que ahora nos limite
vamos nos volando por el horizonte
donde se esconde el sol
todo se trata de amor
a la basura el rencor
todo setrata de amor
de pintar el mundo de un bello color
sente a la vida en mis rodillas
me miraba tierna
como una niña sonrrojando sus mejillas
por que dejaste de jugar conmigo
acaso lo adultos no pueden jugar como los niños
sequa esas lagrimas de una vez
tenia que pasar
perder una vez
no dice que es ese es el final
this will happend you
esto tambien pasara
podremos encontralos
this will happend you
levantate
y sal de esa maldita cama
que los pajaro y arboles te llaman
no mas drammas
nada es real para tomarlo tan serio
sonrrie y sacate esa puta mascara hombre serio
la mujer que quieres no te quiere
vendran otras
no desesperes que la flor del amor brota
eres el cuento que te cuestas y le cuentas a los otros
y te desalientas para y piensa solo un poco y canta
esto tambien pasara
para bien o para mal
esto tambien pasara
el amor y el dolor
tambien pasara
sufrir para que
esto tambien pasara
canta
esto tambien pasara
para bien o para mal
esto tambien pasara
el amor y el dolor
tambien pasara
sufrir para que
esto tambien pasara
dice
seca esas lagrimas de una vez
tenia que pasar
perder una vez
no dice que es ese es el final
this will happend you
esto tambien pasara
podremos encontralos
this will happend you
somos un segundo
en un paseo por el mundo
hay mil maneras de vivirrrrr
decide el rumbo
solo me queiro divertirrr
si es que me hundo
vuelvo al pricipio nena somos un segundo
todo pasa
todo pasa
ama a tu projimo hasta que su marido llege a su casa
sueña despierto
corre mill riesgos
que la vida desfila en la pasarela del tiempo
asle un templo a tu mujer
un picnig en el eden
saborea la miel de su piel
para aprender a ganar
ahy que aprender a perder
solo sonrrie que todo volvera a renacer
Letra: Faisan
Tradução da letra
seca essas lágrimas de uma só vez
tinha de acontecer
perder uma vez
não diz que é esse é o fim
this will happend you
isto também vai acontecer
podemos encontrá los
this will happend you
diz à morte que hoje não vou para casa
que a vida me dá um sorriso
eu disse Entra
a um raio de luz
por aquela velha cortina
se a vida é uma bela bailarina
olha
seus lábios são segmentos de tangerina suculenta
vi-te nos olhos e vi um mundo escrito em rim
não ahy nada a perder
não ahy nada a perder
repete
não ahy nada querida que agora nos limite
vamos voar pelo horizonte
onde o sol se esconde
é tudo sobre amor
para o lixo o rancor
tudo serata de amor
de pintar o mundo de uma bela cor
sente a vida nos meus joelhos
ela olhava para mim
como uma menina sorrindo suas bochechas
porque paraste de brincar comigo
os adultos não podem brincar como as crianças
sequa essas lágrimas de uma vez
tinha de acontecer
perder uma vez
não diz que é esse é o fim
this will happend you
isto também vai acontecer
podemos encontrá los
this will happend you
Levanta te
e sai dessa maldita cama
que os pássaros e as árvores te chamam
chega de drammas
nada é real para levar tão a sério
sorria e tire essa máscara cara sério
a mulher que amas não te ama
outras virão
não desespere que a flor do amor brota
és a história que levas e contas aos outros
e você desanima e pensa um pouco e canta
isto também vai acontecer
para o bem ou para o mal
isto também vai acontecer
amor e dor
também vai acontecer
sofrer para que
isto também vai acontecer
canta
isto também vai acontecer
para o bem ou para o mal
isto também vai acontecer
amor e dor
também vai acontecer
sofrer para que
isto também vai acontecer
diz
seca essas lágrimas de uma só vez
tinha de acontecer
perder uma vez
não diz que é esse é o fim
this will happend you
isto também vai acontecer
podemos encontrá los
this will happend you
somos só um segundo
em um passeio ao redor do mundo
existem mil maneiras de vivirrrrr
decide o rumo
só me quero divertir
se é que me afundo
vou voltar ao princípio querida
tudo acontece
tudo acontece
Ame seu projimo até que seu marido chegue a sua casa
sonha acordado
corre mill riscos
que a vida desfila na passarela do tempo
asle um templo à tua mulher
um picnig no Éden
saboreie o mel da sua pele
para aprender a ganhar
ahy do que aprender a perder
apenas sorria que tudo voltaria a renascer
Letra: Faisan