Borderline — Death Note letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Note" de Borderline.
Letra
Stay quiet, follow what I say
You’re mine tonight
Black clothes and black make-up
It’s so fresh to be f**ked up (to be f**ked up just with me)
You’re praying for an escape
But you’d better give it up You want more than you gave her
You’re sick of waiting outside (waiting outside)
You want your name on this paper
You’ve been crying inside (crying inside)
I’ll make your life a runaway (a runaway)
Girls and novocaine everyday
With me behind
You’re forgetting the shame
You’ll never be the one to (be the one to blame)
Anyway, you know you’re caught
You’d just better give it up You want more than you gave her
You’re sick of dying outside (dying outside)
You want your name on this paper
You’ve been bleeding inside (bleeding inside)
Give me your soul
And I’ll be gone
You begged me, you used me Time for you to pay
You’re mine
Die…
Tradução da letra
Fica quieto, segue o que eu digo.
És minha esta noite.
Roupas pretas e maquilhagem preta
É tão fresco para estar todo partido só comigo)
Estás a rezar por uma fuga.
Mas é melhor desistires. queres mais do que lhe deste.
Estás farto de esperar lá fora)
Quer o seu nome Neste papel?
Estiveste a chorar por dentro)
Vou fazer da tua vida uma fugitiva)
Raparigas e novocaína todos os dias
Comigo atrás
Estás a esquecer-te da vergonha.
Nunca serás o único a culpar)
Seja como for, sabes que foste apanhado.
É melhor desistires. queres mais do que lhe deste.
Estás farto de morrer lá fora.)
Quer o seu nome Neste papel?
Esteve a sangrar por dentro (a sangrar por dentro))
Dá-me a tua alma.
And i'll be gone
Imploraste-me, usaste o meu tempo para pagares
És minha
Morrer…