Bootsy Collins — Take a Lickin' and Keep on Kickin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take a Lickin' and Keep on Kickin'" de Bootsy Collins.
Letra
It´s your life
Yeah, it´s time to start livin´ in the land of more
Ready, set, go
It´s your life
More, more, more
Oh, don´t you know?
This is your life
Ever-lovin´ life, yeah
Don´t you know that this is your life
Don´t you know it´s your life?
Get ready, set, go
The music is the key to life
I don´t be what you see
Groovin´ naturally
It´s your life
I´m just livin´ in harmony
It´s your life
You can be what you see
That´s alright with me
It´s your life
A listen to your heartbeat
Boom boom, boom boom
This is life
Yeah, ah livin´ and ah lovin´
And I be ah hummin´ and ah bummin´
What they say
That´s life
Live your life (x3)
Some people call you crazy
Crazy as a daisy
It´s your life
Give me the music, the music
And nothin´ but the music
So turn the music on
A listen to your heartbeat
Boom boom, boom boom
Horns, hit me
And let the horns play
Ain´t it groovy
Let the horns play
Everybody get groovy
Give me the music
Get it while it lasts
And get off your
I´m gonna live for life
Yeah, you know what?
There will be some sacrifice
But, ah, ah livin´ for life
Yeah, who´s to say what´s wrong or right?
Tradução da letra
É a tua vida.
Sim, é hora de começar a viver na terra de mais
Pronto, Pronto, vai.
É a tua vida.
Mais, mais, mais
Não sabes?
Esta é a tua vida.
Vida sempre amorosa, sim
Não sabes que esta é a tua vida
Não sabes que é a tua vida?
Prepara-te, prepara-te, vai
A música é a chave para a vida
Não sou o que vês
Groovin naturalmente
É a tua vida.
Estou a viver em harmonia
É a tua vida.
Podes ser o que vês
Por mim tudo bem.
É a tua vida.
A listen to your heartbeat
Boom boom, boom boom
Isto é a vida.
Yeah, ah livin and ah lovin
E eu sou ah hummin e ah bummin
O que dizem
É a vida
Viva a sua vida (x3)
Algumas pessoas chamam-te louco.
Louco como uma margarida
É a tua vida.
Dá-me a música, a música
E nada além da música
Então liga a música.
A listen to your heartbeat
Boom boom, boom boom
Chifres, bate-me
E deixa os chifres tocar
Não é fixe?
Deixa os chifres tocar
Toda a gente fixe
Dá-me a música.
Apanha-o enquanto dura
E sai de cima de TI
Vou viver para toda a vida
Sabes que mais?
Haverá algum sacrifício.
Mas, ah, ah viver para a vida
Sim, quem pode dizer o que está errado ou certo?