Boots — Earthquake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earthquake" de Boots.
Letra
I can remember days, things weren’t always this way
I used to make you smile if only for a while
But now you can’t get through, there’s no way I can lose
I know some days are hard but don’t you make mine too
'Cause I can’t stand it when you come home and we just fight for hours
But I won’t show it, no I’ll just hold my breath and keep it quiet
Every little earthquake, every little heartbreak going unheard
Every little landslide, catch it in my hand I won’t say a word
Every time you hug me I know that it’s working, making you mine
Every clap of thunder only makes me stronger on the inside
How many countless nights I try my best to hide
Soon as you slam the door my tears fall to the floor
I know that people change, maybe you’re not to blame
But must you burn a hole so deep into my soul
'Cause I can’t stand it when you come home and we just fight for hours
But I won’t show it, no I’ll just hold my breath and keep it quiet
Every little earthquake, every little heartbreak going unheard
Every little landslide, catch it in my hand I won’t say a word
Every time you hug me I know that it’s working, making you mine
Every clap of thunder only makes me stronger on the inside
Every little earthquake, every little heartbreak
Every little landslide, catch it in my hand
Every little earthquake, every little heartbreak
Every little landslide, catch it in my hand
Every little earthquake, every little heartbreak
Every little landslide, catch it in my hand
Every little earthquake, every little heartbreak going unheard
Every little landslide, catch it in my hand I won’t say a word
Every time you hug me I know that it’s working, making you mine
Every clap of thunder only makes me stronger on the inside
Every little earthquake, every little heartbreak
Every little landslide, catch it in my hand
Every little earthquake, every little heartbreak
Every little landslide, catch it in my hand
Tradução da letra
Lembro-me de dias, as coisas nem sempre foram assim.
Costumava fazer-te sorrir nem que fosse por um tempo.
Mas agora não consegues passar, não há maneira de eu perder
Sei que alguns dias são difíceis, mas não faças o meu também.
Porque não aguento quando chegas a casa e lutamos durante horas.
Mas não vou mostrá - lo, não vou apenas suster a respiração e mantê-la em silêncio
Cada pequeno terramoto, cada pequeno desgosto de coração que não é ouvido
Cada pequeno deslizamento de terra, apanha-o na minha mão Eu não vou dizer uma palavra
Sempre que me abraças, sei que está a resultar, tornando-te meu.
Cada aplauso de trovão só me torna mais forte por dentro
Quantas noites incontáveis eu tento o meu melhor para esconder
Assim que bateres com a porta as minhas lágrimas caem no chão
Eu sei que as pessoas mudam, talvez tu não sejas a culpada.
Mas tens de abrir um buraco tão fundo na minha alma
Porque não aguento quando chegas a casa e lutamos durante horas.
Mas não vou mostrá - lo, não vou apenas suster a respiração e mantê-la em silêncio
Cada pequeno terramoto, cada pequeno desgosto de coração que não é ouvido
Cada pequeno deslizamento de terra, apanha-o na minha mão Eu não vou dizer uma palavra
Sempre que me abraças, sei que está a resultar, tornando-te meu.
Cada aplauso de trovão só me torna mais forte por dentro
Cada pequeno terramoto, cada pequeno desgosto
Cada pequeno deslizamento de terra, apanha-o na minha mão
Cada pequeno terramoto, cada pequeno desgosto
Cada pequeno deslizamento de terra, apanha-o na minha mão
Cada pequeno terramoto, cada pequeno desgosto
Cada pequeno deslizamento de terra, apanha-o na minha mão
Cada pequeno terramoto, cada pequeno desgosto de coração que não é ouvido
Cada pequeno deslizamento de terra, apanha-o na minha mão Eu não vou dizer uma palavra
Sempre que me abraças, sei que está a resultar, tornando-te meu.
Cada aplauso de trovão só me torna mais forte por dentro
Cada pequeno terramoto, cada pequeno desgosto
Cada pequeno deslizamento de terra, apanha-o na minha mão
Cada pequeno terramoto, cada pequeno desgosto
Cada pequeno deslizamento de terra, apanha-o na minha mão